Générique complet
Sur la piste du danger
Sherilyn Fenn
Brenna Shaw
Costas Mandylor
Chris Milos
Emma Campbell
Carol Blue
James McGowan
Gideon
Ellen David
Connie
Steve Adams
Rob Garrett
Cary Lawrence
Lori Hendricks
Bruce Dinsmore
Tom Hendricks
Alicia Ducasse
Zoe Hendricks
Vlasta Vrana
Dr. York
Victora Van Ryswyk
Denise Johansen
Geneviève Cocke
Denise's Mother
Kody McWilliams
Nick
Vincent Leclerc
Agent Pearson
Réalisation
Peter Svatek
Réalisation
Don Terry
1er assistant réalisation
Olivier Chouinard
Second Assistant Director
Isabelle Faivre-Duboz
Script Supervisor
Kathleen Hamel
Third Assistant Director
Scénario
Production
Donald Paul Pemrick
Casting
Dean E. Fronk
Casting
Stephen Davis
Production exécutive
Linda S. Ross
Production exécutive
Jody Brockway
Co-Executive Producer
Irene Litinsky
Production
Gary Goldberger
Production exécutive
Andrea Kenyon
Local Casting
Randi Wells
Local Casting
Leslie Roycroft
Extras Casting
Caroline Landry
Extras Casting
Shari Libman
Casting Assistant
Shawn Roberts
Casting Assistant
Rachel Segneri
Casting Assistant
Danielle Lavoie
Production Manager
Melanie Lavoie
Production Coordinator
Stephane Frechette
Unit Production Manager
Amelie Rose
Assistant Unit Manager
Louise Bedard
Location Manager
Brigitte Renaud
Assistant Location Manager
Elaine Langlais
Assistant Location Manager
Elissa Lewis
Post Production Coordinator
Image
Peter Benison
Photographie
Dominique Ricard
Cadrage
Denis-Noël Mostert
Steadicam Operator
Yves Drapeau
Focus Puller
Alain Rousseau
Clapper Loader
Stéphane Caron
Camera Trainee
Patrice Dagenais
Key Grip
Jocelyne Beaulac
Best Boy Grip
Thierry Lacombe
Grip
Jonathan Ouimet
Grip
Yannick MacDonald
Still Photographer
Montage
Son et musique
James Gelfand
Musique
Aurélien Salvy
Mixage
Nathalie Piche
Boom Operator
Pierre-Jules Audet
Supervising Sound Editor
Olivier Calvert
Sound Effects Editor
David Gertsman
Sound Effects Editor
Michael Gurman
Sound Effects Editor
Scott Donald
Supervising Dialogue Editor
Stan Sakeropolous
Dialogue Editor
Michelle Cloutier
Dialogue Editor
Giles Castieux
Dialogue Editor
Paul Hubert
Foley Artist
Christiane Hubert
Assistant Foley Artist
Éric Lagacé
Foley Recordist
Bruno Ruffolo
ADR Recordist
Richard Betanzos
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Jean Kazemirchuk
Chef décorateur
Suzanne Labrecque
Art Department Coordinator
Josée Pilon
Décoration
Suzanne Cloutier
Décoration
Lucie Thibault
Assistant Set Decoration
Marie-Claude Guay
Property Buyer
Carole Arpin
Property Master
Eric Bardin
Assistant Property Master
Costumes et maquillage
Odette Gadoury
Costume Designer
Daniele Léger
Wardrobe Coordinator
Nathalie Chretien
Key Dresser
Melissa Purino
Key Makeup Artist
Chanelle Ouellette
Maquillage
Martin Rivest
Key Hairdresser
Lorraine Lecomte
Hairdresser
