Générique complet
Donjons & Dragons
Justin Whalin
Ridley Freeborn
Jeremy Irons
Profion
Thora Birch
Empress Savina
Bruce Payne
Damodar
Zoe McLellan
Marina Pretensa
Marlon Wayans
Snails
Robert Miano
Azmath
Tomas Havrlik
Mage
Lee Arenberg
Elwood Gutworthy
Kristen Wilson
Norda
Martin Astles
Orc #1
David O'Kelly
Three Eyes
Richard O'Brien
Xilus
Matthew O'Toole
Orcs
Edward Jewesbury
Vildan Vildir
Tom Baker
Halvarth
Jiří Macháček
Jiří Kraus
Martin Hub
Dimo Lipitkovský
Karel Vávrovec
Roman Hemala
Réalisation
Courtney Solomon
Réalisation
Jakub Dvořák
Assistant réalisation
David Rauch
Second Assistant Director
Susan Lambie
Script Supervisor
Mirek Lux
1er assistant réalisation
Martin Sebik
Second Assistant Director
Francis Delia
Second Unit Director
Scénario
Production
Thomas M. Hammel
Production
Kia Jam
Production
Nelson Leong
Production exécutive
Joel Silver
Production exécutive
Allan Zeman
Production exécutive
Allen Crawford
Production associée
Bob Dahlin
Production associée
Nancy Koester
Production associée
John Raczka
Production associée
Bruce Rockowitz
Co-Executive Producer
Ann Flagella
Coproduction
Mark Leahy
Coproduction
Steve Richards
Coproduction
Conrad Riggs
Coproduction
Matthew Stillman
Coproduction
Sean T. Stratton
Coproduction
David Minkowski
Coproduction
Courtney Solomon
Production
Petr Brodsky
Casting
Abra Edelman
Casting
Elisa Goodman
Casting
Jeremy Zimmermann
Casting
Pavel Mrkous
Location Manager
Kathi Danielson
Production Accountant
Michal Škop
Production Manager
Andrew Blau
Production Supervisor
Terri Douglas
ADR Voice Casting
Amanda D. Mahoney
Casting Assistant
Pavlina Prikrylova
Assistant Production Coordinator
Kate Neumann
Executive Assistant
Rino Bonavita
First Assistant Accountant
Karen Kuder
Production Assistant
Image
Douglas Milsome
Photographie
John J. Moers
Cadrage
Radek Škudrna
First Assistant Camera
Ivo Grešák
Grip
Jiří Gažda
Key Grip
Filip Majer
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Justin Burnett
Musique
Lee de Lang
Assistant Sound Editor
Tod Holcomb
Music Editor
Paul S. Henning
Orchestrator
Mark Holding
Production Sound Mixer
Malcolm Luker
Scoring Mixer
Kevin Banks
Sound Effects Editor
Todd Beckett
Sound Re-Recording Mixer
Stephen Barden
Supervising Sound Editor
Laura Vergelli
Dialogue Editor
Jill Purdy
ADR Editor
Goro Koyama
Foley Artist
Décors
David Baxa
Set Designer
Bryce Perrin
Chef décorateur
Jindřich Kočí
Direction artistique
Ricardo Spinacé
Supervising Art Director
Tomáš Hais
Décoration
Carl Hooper
Leadman
Bob Bowen
Storyboard Artist
Costumes et maquillage
Barbara Lane
Costumes
Martin Kotek
Set Dressing Artist
Renata Janoušková
Assistant Costume Designer
Václav Frank
Coiffure
Lorraine Hill
Maquillage
Hana Kučerová
Set Costumer
Effets visuels
Yancy Calzada
3D Animator
Jason Doss
3D Generalist
Mathew C. Judd
3D Modeller
Everett Burrell
3D Supervisor
Jamie Baxter
Visual Effects
Chris Anderson
Visual Effects Coordinator
Kristen Branan
Visual Effects Producer
Chuck Comisky
Supervision des effets visuels
Garry E. Lewis
VFX Artist
Danny Braet
Compositing Supervisor
Adam Buckner
Digital Compositor
Thomas Esmeralda
Matte Painter
Lumière
Équipe
Rocco Passionino
CG Supervisor
Martin Hall
Compositor
Sheri Jeffrey
Legal Services
Hunter S. Ellis
Post Production Assistant
Stanislav Suva
Scenic Artist
David R. Davies
Software Engineer
Dana H. Suddath
Special Effects Coordinator
Graeme Crowther
Coordination des cascades
Pavel Cajzl
Stunts
Hans Zimmer
Thanks
Jiří Husák
Transportation Coordinator
Craig Appel
Utility Stunts
Viktor Lonek
Video Assist Operator
Barbora Kolarova
Special Effects Assistant
Mike Peel
Special Effects Technician
Audrey Chang
Visual Effects Editor
Theo Kypri
Stunt Double
Ota Bareš
Animal Wrangler
Kamila Skoblová
Stunts