Générique complet
La 36ème Chambre de Shaolin
劉家輝
Liu Yu-de / Monk San Ta
羅烈
General Tien Ta
张午郎
Lord Cheng
唐伟成
Lord Tang San-yao
Wa Lun
Liu Yu-de's Classmate
韩国材
Lin Zhen
劉家榮
General Yin
韋弘
Teacher Ho
陳思佳
Yien Pin, Teacher Ho's Assistant
王清河
Liu Yu-de's Father
Woo Wang-Daat
Shaolin Abbot
李海生
Shaolin Justice Officer
Keung Hon
Abbot in Charge of Cleanliness
郝履仁
Abbot in Charge of Top Chamber
沈勞
Abbot in Charge of Dining Hall
雷達
Abbot in Charge of Arm Chamber
詹森
Abbot in Charge of Wrist Chamber
姜南
Abbot in Charge of Eye Chamber
矮冬瓜
Abbot in Charge of Head Chamber
袁小田
Abbot in Charge of Boxing Chamber (uncredited)
王憾塵
Abbot in Charge of Leg Chamber
陳龍
Abbot in Charge of Staff Chamber / Soldier
Ng Yam-Chuen
Ma Koo
于洋
Hung Hsi-kuan, San Ta's Student
吳杭生
Tung Qian-jin, San Ta's Student
徐少強
Lu Ah-cai, San Ta's Student
汪禹
Miller Six, San Ta's Student
Huang Pa-Ching
Uncle Wang
黃蝦
Seafood Shop Worker
何其昌
Rebel (uncredited)
羅強
Rebel (uncredited)
林克明
Soldier (uncredited)
何寶星
Soldier (uncredited)
黃志強
Soldier (uncredited)
尹發
Soldier (uncredited)
泰山
Soldier (uncredited)
黎劍雄
Soldier (uncredited)
丁東
Soldier (uncredited)
錢月笙
Soldier Beaten with Hammer (uncredited)
陳會毅
Officer Beaten with Hammer (uncredited)
Yeung Wah
Monk Ji Wei of Wrist Chamber (uncredited)
Tai Kwan-Tak
Shaolin Monk
小侯
Shaolin Monk (uncredited)
神仙
Shaolin Monk (uncredited)
惠天賜
Soldier
Johnny Cheung Wa
Shaolin Monk (uncredited)
周小來
Abbot
張石庵
Abbot
杜永亮
Abbot / Monk / Townsfolk (uncredited)
張作舟
Roadside Tea Stall Boss
馮敬文
Beggar (uncredited)
金天柱
Magistrate / Townsfolk (uncredited)
劉準
Court Official at Execution (uncredited)
林根
Townsfolk (uncredited)
顧占熊
Townsfolk (uncredited)
陳明偉
Soldier (uncredited)
朱佳
Shaolin Monk (uncredited)
徐忠信
Soldier
蔣榮發
(extra) (uncredited)
Réalisation
劉家良
Réalisation
Tong Yuen
Assistant réalisation
Huang Pa-Ching
Assistant réalisation
Wong Hoi-Ming
Script Supervisor
