Beethoven

Chris the Dog

Beethoven

Charles Grodin

George Newton

Bonnie Hunt

Alice Newton

Dean Jones

Dr. Varnick

Nicholle Tom

Ryce Newton

Christopher Castile

Ted Newton

Sarah Rose Karr

Emily Newton

Oliver Platt

Harvey

Stanley Tucci

Vernon

Laurel Cronin

Devonia Peet

David Duchovny

Brad

Patricia Heaton

Brie

O-Lan Jones

Biker Woman

Nancy Fish

Miss Grundel

Craig Pinkard

Homeless Man

Robi Davidson

Mark

Sherri Paysinger

Reporter

Patrick LaBrecque

Bully #1

Jacob Kenner

Bully #2

Matthew Brooks

Bully #3

Chris Little

Newsreader

Lisa Paige Robinson

Donna

Cory Danziger

Mark's Friend

Colleen O'Hara

Young Woman

Nicolas Mize

Young Man

Maxine Elliott Hicks

Old Woman

Stephanie Durrer

Young Woman

Cirroc Lofton

Skateboarder #1

Chad Morton

Skateboarder #2

Melora Walters

Pet Shop Owner

Holly Wortell

Nurse #2

Lorraine Marga

Mother at Pet Store

Joseph Gordon-Levitt

Student #1

Andres McKenzie

Student #2

Richard Portnow

Ammunition Company Representative (uncredited)

Brian Levant

Réalisation

Michael C. Gross

Second Unit Director

Ira S. Rosenstein

Second Unit First Assistant Director

Glenn Randall Jr.

Second Unit Director

Tracy Rosenthal-Newsom

Second Unit First Assistant Director

Jerram A. Swartz

1er assistant réalisation

Todd Corman

Second Assistant Director

Amy Holden Jones

Scénario

John Hughes

Scénario

Joe Medjuck

Production

Michael C. Gross

Production

Ivan Reitman

Production exécutive

Ira S. Rosenstein

Location Manager

Peter J. Novak

Assistant Location Manager

Alan Berger

Casting Associate

Ellen Adolph

Production Accountant

Steven Jacobs

Casting Director

Gordon A. Webb

Coproduction, Unit Production Manager

Victor J. Kemper

Photographie

Bruce McBroom

Still Photographer

Bill Roe

Cadrage

Gaylin P. Schultz

Key Grip

Audie Aragon

Best Boy Grip

Brad Rea

Dolly Grip

John M. Stephens

Second Unit Director of Photography

William D. Gordean

Montage

Sheldon Kahn

Montage

Gregory Gontz

Assistant Editor

Reid Burns

Color Timer

John Currin

Assistant Editor

Charles M. Wilborn

Production Sound Mixer

Kenneth Schwarz

Boom Operator

Roxanne Jones McCarthy

Supervising Sound Editor

John O. Wilde

Sound Effects Editor

Mark R. La Pointe

Sound Effects Editor

William Hartman

Sound Effects Editor

Harry Cheney

Sound Effects Editor

Victor B. Lackey

Sound Effects Editor

Greig McRitchie

Orchestrator

David B. Cohn

Supervising ADR Editor

Tom McCarthy Jr.

Supervising Sound Editor

Don S. Walden

Sound Effects Editor

David Williams

Sound Effects Editor

Adam Jenkins

Sound Re-Recording Mixer

Gary C. Bourgeois

Sound Re-Recording Mixer

Scott Millan

Sound Re-Recording Mixer

David W. Alstadter

Foley Recordist

Randy Edelman

Musique

Greg Lynch

Leadman

Rick Young

Property Master

Stan Tropp

Set Designer

Eric A. Hulett

Set Dresser

Gary Diamond

Set Designer

Kurt V. Hulett

Set Dresser

George Stokes

Construction Coordinator

James F. Orendorff

Construction Foreman

Alex Tavoularis

Chef décorateur

Charles William Breen

Direction artistique

Gary Fettis

Décoration

Margo Baxley

Costume Supervisor

Leslie Weir

Costumer

Adrienne Manhan

Costumer

Gloria Gresham

Costumes

James R. Scribner

Maquillage

Allen Payne

Coiffure

Ken Chase

Maquillage

Susan V. Kalinowski

Coiffure

Rhio Haessig

Best Boy Electric

Frank Dorowsky

Electrician

Earl Gilbert

Chief Lighting Technician

Chad Randall

Stunts

Thomas Robinson Harper

Stunts

Gloria Hoffman

Studio Teacher

Gregory J. Barnett

Stunts

Ralph W. Odum

Stunts

Craig Pinkard

Transportation Coordinator

Cliff Wenger

Special Effects

Marcy Bolotin

Unit Publicist

John J. Downey

Special Effects

Buddy Joe Hooker

Coordination des cascades, Stunts

Janet Brady

Stunts

Bobby Bass

Stunts

John C. Meier

Stunts

Billy Hank Hooker

Stunts

Danny Epper

Stunts