Générique complet
Her Şeye Rağmen
Erkan Petekkaya
Ilhan
Sinan Akdeniz
Ilhan
Nihan Büyükağaç
Sevim
Robert Maaser
Wayne
Rıza Akın
Mustafa
Aslıhan Malbora
Melahat
Holger Doellmann
Klaus
Haki Biçici
Serdar
Meral Perin
Filiz
Ekin Mert Daymaz
Orhan
Doğan Barış Yaşar
German Trainer
Doğukan Güngör
Ayhan
Barbara Sotelsek
Andrea
Christoph Jacobi
Dieter
Vivien LaFleur
Emma
Aylin Kalkan
Ogretmen
Mirza Sakic
Helmut
Melissa Değer
Loreena
Yalçın Zobu
Mustafa
Serkan Durmus
Satellite
Hasan Demirtas
Ahmet
Canan Ekinci
Hannah
Deniz Kara
Presenter
Yasemin Alya Aktas
Jacqueline
Emine Doruk
Julia
Aleyna Kandemir
Anna
Kaan Maximilianus Kaiser
Kucuk Ilhan
Réalisation
Erdal Murat Aktaş
Réalisation
Alper Aka
Second Assistant Director
Miray Kuyumcu
Assistant réalisation
Ezgi Basar
Assistant réalisation
Utku Kemal Durmacalis
Third Assistant Director
Elif Turgay
1er assistant réalisation
Ferize Cetin Mihlar
Second Assistant Director
Ferize Çetin
1er assistant réalisation
Serra Kumkale
Second Assistant Director
Scénario
Ali Dündar
Scénario
Gürhan Özçiftçi
Scénario
Yesim Gokce
Script Consultant
Coşku Kılıç
Scénario
Production
Daniel Lukas
Coproduction
Javier Bugallo
Coproduction
Muhammet Fatih Akcin
Production Assistant
Erdal Murat Aktaş
Production exécutive
Camila Suarez
Coproduction
Harika Uygur
Casting
Nathalie Kraft
Direction de production
Yasemin Alya Aktas
Production Assistant
Shuxian Lin
Production Executive
Sercin Asutay
Production Supervisor
Tuncay Gunduz
Assistant Production Manager
Erturk Yavuz
Assistant Production Manager
Yekbun Toparli
Assistant Production Manager
Aleyna Kandemir
Production Executive
Natalia Gil Pareja
Production Executive
Suleyman Guzelkaya
Production Manager
Image
Ahmet Bayer
Photographie
Eren Gilgil
Assistant Camera
Sinan Yıldırım
Focus Puller
Karagöz İsa Güzeler
Second Assistant Camera
Jonathan Heidrich
Cadrage
Christopfer Jesus Kelly
Focus Puller
Montage
Son et musique
Fahir Atakoğlu
Musique
Ahmet Sengun
Boom Operator
Sakir Öztürk
Conception sonore
Kerem Aktas
Sound Re-Recording Mixer
Furkan Atli
Conception sonore
Décors
Burhan Türk
Chef décorateur
Turgay Tengilimoglu
Direction artistique
Ugur Oktan
Direction artistique
Zeki Emen
Assistant Art Director
Leyla Büyüktas
Assistant Art Director
Tugba Atici
Assistant Art Director
Dogus Birinci
Assistant Art Director
Costumes et maquillage
Nezahat Ünal Terzi
Costumes, Costume Coordinator
Orçun Yilmaz
Assistant Hairstylist
Ozgur Eken
Coiffure
Gönül Tiftik
Wardrobe Assistant
Sandra Ivatović
Makeup Designer
Irem Akdogan
Wardrobe Assistant
Tulin Erol
Costume Assistant
Effets visuels
Yusuf Bilisik
Visual Effects Designer
Gultekin Utancak
Visual Effects
M. Emin Urundas
Supervision des effets visuels
Ahmet Cihan
Visual Effects Designer
Lumière
Huseyin Nazim Sirli
Gaffer
Doğan Güneş
Electrician
Baris Parlak
Electrician
Berat Öztürk
Electrician
Mithat Baskan
Electrician
Sonmez Karabudak
Electrician
Murat Kaygusuz
Gaffer