Générique complet
QHS - Quartier haute sécurité
Pilar Orive
Janet Cooper
IL
Isabel Libossart
Louise
EW
Elena Wiedermann
Female Guard Gerda
CL
Christian Lorenz
Frank Nolan
Gaetano Russo
Sgt. Flores (as Ronald Russo)
Aldo Sambrell
Captain Juan
CB
Catia Castello Branco
(as Cátia Castelo Branco)
RP
Rita Prospero
(as Rita Paospero)
EC
Ezilda Coelho
EF
Edith Fernandes
EA
Elsa Alves
RT
Rosa Trindade
FR
Fernanda Rico
CT
Celeste Tabares
MG
Margarita Galvesas
HM
Henrique Macedo