Générique complet
Ibelin : La vie remarquable d'un gamer
Mats Steen
Self (archive footage)
Robert Steen
Self
Trude Steen
Self
Mia Steen
Self
Lisette Roovers
Self
Kai Simon Fredriksen
Self
Mikkel Riknagel Nielsen
Self
Xenia-Anni Nielsen
Self
Rikke Nielsen
Self (voice)
Tor Bjørn Torp
Self (voice)
Kristian Froberg Hansen
Self (voice)
Jenna Rissanen
Self
Leif Jacobsson
Self
Anne Hamill
Self
Ninna Wiberg
Self
Kirsi Lunden
Self
Peter Skipper Hartvig Szwed
Self
Donna Paterson
Self
Jarkko Sibenberg
Self
Gavin Stewart
Self
Thomas Stene-Johansen
Mats Steen (voice)
Ed Larkin
Ibelin (voice)
Kelsey Ellison
Rumour / Various Voices (voice)
Paul Wild
Dragon Fighter (voice)
Andrew Mclay
Friend of Ibelin (voice)
Zoe Croft
Reike (voice)
Elena Pitsiaeli
Various Voices (voice)
Sebastian Tjørstad
Nikmik (voice)
Sophie Sexon
Various Voices (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Ingvil Giske
Production
Hans Andreas Fay
Coproduction
Hanne Myren
Production
Mari Monrad Vistven
Production exécutive
Maria Hustad
Production Manager, Additional Casting
Celine Engebrigtsen
Casting
Image
Montage
Robert Stengård
Montage
Arash Ebrahimi
Assistant Editor
Tom Christer Lilletvedt
Colorist
Benjamin Ree
Additional Editor
Bjørn Vegard Straumsnes
Assistant Editor
Rasmus Tukia
Additional Editor
Son et musique
Uno Helmersson
Musique
Tornike Dzidzikashvili
Foley Artist
Salome Maisuradze
Foley Mixer
Dachi Abesalashvili
Foley Editor
Luka Kasrelishvili
Foley Editor
Joakim Bjerknæs
Conception sonore, Mixage
Alexander Sanikidze
Foley Supervisor
Ronny Furevik
Sound Recordist
Kine Kvernvik
Sound Post Production Coordinator
Andreas L. Svensson
Sound Recordist
Laurence Pearson
Sound Engineer
Mats Lid Støten
Sound Editor
Gisle Tveito
Sound Supervisor, Mixage
Fredric Vogel
Sound Editor