Générique complet
Dařbuján a Pandrhola
Jiří Sovák
Kuba Dařbuján, havíř a léčitel
Běla Jurdová
Markýtka, Dařbujánova žena
Rudolf Hrušínský
Pandrhola, sládek
Pavla Maršálková
Pandrholova žena
Bohumil Švarc
havíř Matěj Klofát
Květa Fialová
Marijánka, Klofátova žena
Václav Lohniský
kmotr Smrťák
Bohuš Záhorský
stařeček Pánbůh
Otakar Brousek
čert
Stanislav Neumann
děda Pšuk
Josef Hlinomaz
krupař Johan Bašta
Ilona Kubásková
Filoména, krupařova žena
Ota Motyčka
pláteník
Milka Balek-Brodská
plátenice
Růžena Štěpánová
Verunka, dcera pláteníkových
Karel Fiala
kovářský
Alena Kreuzmannová
děvečka Anka
Eman Fiala
havíř klarinetista
Václav Trégl
řezník
Oldřich Dědek
koktavý doktor
Bedřich Bozděch
hostinský na Kocandě
Jan Bobek
havíř
Jaroslav Moučka
havíř, otec nemocného dítěte
Viola Zinková
havířova žena, matka nemocného dítěte
Irena Juřičková
havířská žena
Marie Kautská
havířská žena
Jiřina Bílá
havířská žena
Blažena Slavíčková
havířská žena
Jarmila Kurandová
porodní bába
Josef Příhoda
havíř Choura
Vladimír Menšík
zpívající opilec
Vladimír Hrubý
opilec
Věra Ferbasová
měštka
Magda Maděrová
měštka
Alois Dvorský
doktor
Josef Čermák
bednář
Michael Dáňa
syn Dařbujánových
Miloš Vavruška
kočí Vojta
Hana Talpová
děvečka od pláteníkových
Josefa Pechlátová
Pšukova žena
Vítězslav Černý
sladovnický
Josef Langmiler
pomocník u krupaře
Oleg Reif
krejčí
František Miroslav Doubrava
krejčí
Vladimír Klemens
doktor
Josef Steigl
hospodský
Jan S. Kolár
hospodský z Ouběnic
Ladislav Gzela
sladovnický
Věra Váchová
matka nemocného dítěte
Václav Švec
havíř
Vladimír Menšík
Réalisation
Martin Frič
Réalisation
Rudolf Jaroš
1er assistant réalisation
Marie Hejzlarová
Assistant réalisation
Jiří Hanibal
Assistant réalisation
Scénario
Production
Jaromír Ptáček
Production exécutive
Ludmila Tikovská
Unit Production Manager
Rudolf Wolf
Production Manager
František Jaderník
Unit Production Manager
Image
Karel Hejsek
Assistant Camera
Jan Novák
Photographie
Adolf Hejzlar
Assistant Camera
Josef Novotný
Cadrage
Montage
Son et musique
Décors
Milan Nejedlý
Chef décorateur
Vladimír Dvořák
Art Designer
Josef Dvořák
Décoration
Josef Pavlík
Décoration
Zdeněk Miler
Title Designer
Costumes et maquillage
Josef Mann
Makeup & Hair
Věra Hromádková
Costumer
Aša Teršová
Costumer
Vladimír Synek
Costumes