Quand faut y aller, faut y aller

Terence Hill

Rosco Frazer / Steinberg

Bud Spencer

Doug O'Riordan / Mason

Buffy Dee

K1

David Huddleston

Tiger

Riccardo Pizzuti

Dr. Spider

Faith Minton

La Fatalona

Dan Rambo

Jeremy Scott

Susan Teesdale

Barmaid

Dan Fitzgerald

Hotel Concierge

Al Nestor

Hamburger Vendor

Christine Troples

Concerned Wife in Bar

Woody Woodbury

Agent on Plane

Giancarlo Bastianoni

Black Suit Thug (uncredited)

Harold Bergman

Sam (uncredited)

George Coutoupis

Rockstar on Airplane (uncredited)

Alex Edlin

Man in Bar Reading Newspaper (uncredited)

Charles P. Harris

Restaurant Person (uncredited)

Joe Hess

Man in Bar Talking to Friend (uncredited)

Mal Jones

Pain in the Neck in Prison (uncredited)

Jeff Moldovan

Charlie Chan (uncredited)

Raffaele Mottola

Foreign Correspondent in Video Conference (uncredited)

Clayton Sauer

Man in Restaurant (uncredited)

Darcy Shean

Woman in Restaurant (uncredited)

Joey Silvera

Leonard (uncredited)

Paul Tenn

Killer (uncredited)

Clarence Thomas

Cleaner at Airport (uncredited)

Enzo Barboni

Réalisation

Peter Gold

Assistant réalisation

Saul Carswell

Script Supervisor

Marco Barboni

Scénario

Josi W. Konski

Production, Production Manager

Vittorio Galiano

Production Manager

Ben McDermott

Photographie

Tony Catano

Assistant Camera

George Pens

Still Photographer

Gaetano Valle

Cadrage

Franco Micalizzi

Musique

Daniele Quadroli

Sound Effects Editor

Sam Brown

Sound

Italo Cameracanna

Foley Artist

Angel Goldstein

Direction artistique

Klaus Kolb

Chef décorateur

Frank Bronstein

Hair Designer

Luciano Giustini

Maquillage

Franco Carretti

Costumes

Dar Robinson

Coordination des cascades

Jay Amor

Stunts

Conrad E. Palmisano

Stunts

Kenny Bates

Stunts

Gary Benz

Stunts

Bruce Paul Barbour

Stunts