Générique complet
Estela de sombra
Réalisation
Carlos Reygadas
Réalisation
Fernanda Garduño Méndez
Assistant réalisation
Mateo Morales Barssé
Assistant réalisation
Ola Jankowska
Assistant réalisation
Scénario
Production
Carlos Reygadas
Production
Cristina Velasco
Production
Klaudia Śmieja-Rostworowska
Production exécutive
Martha Sosa Elizondo
Production associée
Marco Perego
Production
Olmo Schnabel
Production
Stella Schnabel
Production
Dan Wechsler
Production
Andreas Roald
Production
Jamal Zeinal Zade
Production
Fergie Chambers
Production
Ewa Puszczyńska
Production exécutive
Joaquim Sapinho
Coproduction
Marta Vieira Alves
Coproduction
Sónia Costa
Coproduction
Cathrine Persson
Coproduction
Elisa Fernanda Pirir
Coproduction
Kristina Börjeson
Coproduction
Anthony Muir
Coproduction
Katrin Pors
Coproduction
Jaime Romandía
Coproduction
José Cohen
Production associée
Eduardo Díaz Casanova
Production associée
Gabriel Díaz Casanova
Production associée
Francisco Laresgoiti
Production associée
Philippe Bober
Production associée
Ryan Zacarias
Production associée
Sacha Ben Harroche
Production associée
Jorge Hernández Aldana
Production associée
Denisse Chapa
Production associée
Lorena Villarreal
Production associée
Antonio Peñafiel Salgado
Production associée
Image
Montage
Son et musique
Anuar Hamid Yahya Valdovinos
Sound Director
Anna Rok
Sound Director
Katarzyna Szczerba
Sound Director
Martin de Torcy
Sound Director
Raúl Locatelli
Sound Director
Splendor Omnia
Sound
Leticia Belo
Foley, Sound Editor
Chema Ramos Roa
Sound Editor
Carlos Cortés Navarrete
Sound Editor
Maria Alejandra Rojas
Sound Editor
Arturo Salazar R.B.
Sound Editor
Nayuribe Montero Jimenez
Assistant Sound Editor
Alan Romero
Foley
Sofía Hernández Ortega
Foley
Arantxa Oliver
Foley
Juan Pablo Omana
Foley