Générique complet
Pokémon, le film : Noir - Victini et Reshiram
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
Aoi Yūki
Iris (voice)
Minami Tsuda
Kibago (voice)
Mamoru Miyano
Dent (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojiro / Iwapalace (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
Misato Fukuen
Mijumaru / Leeku (voice)
水田わさび
Chaoboo (voice)
Akeno Watanabe
Zuruggu (voice)
Mika Kanai
Emonga (voice)
つるの剛士
Dred Grangil (voice)
石原さとみ
Karita (voice)
大地真央
Janta (voice)
中川翔子
Sed / Aude (voice)
Kōichi Yamadera
Momont (voice)
最上嗣生
Kajin (voice)
紗ゆり
Yajin (voice)
古島清孝
Manuke (voice)
佐藤健輔
Donuke (voice)
Nana Mizuki
Victini (voice)
谷原章介
Reshiram (voice)
Hideki Takahashi
Zekrom (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Son et musique
Décors
Effets visuels
高見明男
Animation Director
佐藤美由紀
Color Designer
齊藤格
Key Animation
Tomomi Nakamura
Key Animation
宮沢康紀
Key Animation
海谷敏久
Key Animation
森田史
Key Animation
青木昭仁
Key Animation
黄瀬和哉
Key Animation
大木賢一
Key Animation
小谷杏子
Key Animation
松坂定俊
Key Animation
杉江敏治
Key Animation
ねこまたや
Key Animation
松原京子
Key Animation
近藤源一郎
Key Animation
Etsuhito Mori
Key Animation
鈴木明日香
Key Animation
山本勝也
Key Animation
Akihiro Gotou
Key Animation
吉成曜
Key Animation
佐藤雄三
Key Animation
木曽勇太
Key Animation