Générique complet
In the Summers
Residente
Vicente
Sasha Calle
Eva
Lio Mehiel
Violeta
Dreya Renae Castillo
Young Violeta
Luciana Elisa Quiñonez
Young Eva
Kimaya Thais
Middle Violeta
Allison Salinas
Middle Eva
Emma Ramos
Carmen
Leslie Grace
Yenny
Sharlene Cruz
Camilla
Gabriella Surodjawan
Teen Camilla
Indigo Montez
Natalia
Nasir Villanueva
Julio
Guillermo A. Portillo III
Nestor
Natay Carroll
Ramon
Erin Wendorf
Amusement Park Woman
Diana Gaitirira
Waitress
Drake Malone
Random Partygoer
Adam Dicterow
Documentary Narrator
Julian Cavett
Overpass Dude (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Janek Ambros
Production
Greg Borovykh
Production exécutive
Vladimir Cernyavskis
Production exécutive
Tom Culliver
Production exécutive
Cynthia Fernandez De La Cruz
Production
Alexander Dinelaris
Production
Erick Douat
Production exécutive
Bradley Feig
Production exécutive
Javier González
Coproduction
Cristobal Güell
Production
Jose Antonio Lamas
Production exécutive
Isaac Lee
Production exécutive
Sergio Lira
Production
Alexandra Mishaan
Production exécutive
Henry R. Muñoz III
Production exécutive
Rob Quadrino
Production
Arturo Sampson
Production exécutive
Brooke Saperstein
Production exécutive
Richard Saperstein
Production exécutive
Jan Suter
Production
Daniel Tantalean
Production
Nando Vila
Production
Slava Vladimirov
Production
Jennifer Winterbotham
Coproduction
Stephanie Yankwitt
Casting
Darren Strowger
Production exécutive
Francis Chapman
Production exécutive
Kyle Stroud
Production exécutive
Lynette Coll
Production
Sergio Alberto Lira
Production
Image
Montage
Son et musique
Décors
Estefania Larrain
Chef décorateur
Nasai Tafoya
Décoration
Cami Walker
Décoration
Lorus Allen
Direction artistique