Générique complet
Adieu au langage
Jessica Erickson
Mary Shelley
Héloïse Godet
Josette
Zoé Bruneau
Ivitch
Kamel Abdeli
Gédéon
Richard Chevallier
Marcus
Alexandre Païta
Christian Gregori
Davidson
Marie Ruchat
Jeremy Zampatti
Jean-Luc Godard
Narrator (voice)
DL
Daniel Ludwig
GS
Gino Siconolfi
IC
Isabelle Carbonneau
AB
Alain Brat
SC
Stéphane Collin
BA
Bruno Allaigre
JM
Jean-Philippe Mayerat
FC
Florence Colombani
NG
Nicolas Graf
RM
Roxy Miéville
DB
Dimitri Basil
Adolf Hitler
Self (archive footage)
ES
Erik Seidenglanz
Réalisation
Jean-Luc Godard
Réalisation
Jean-Paul Battaggia
Assistant réalisation
Fabrice Aragno
Assistant réalisation
Scénario
Production
Brahim Chioua
Production
Alain Sarde
Production
Vincent Maraval
Production
FD
Fabiano D'Amato
Location Manager
PZ
Phill Zagajewski
Assistant Production Manager