La Coccinelle revient

Lindsay Lohan

Maggie Peyton

Michael Keaton

Ray Peyton Sr.

Matt Dillon

Trip Murphy

Breckin Meyer

Ray Peyton Jr.

Justin Long

Kevin

Cheryl Hines

Sally

Jimmi Simpson

Crash

Jill Ritchie

Charisma

Thomas Lennon

Larry Murphy

Jeremy Roberts

Crazy Dave

E.E. Bell

Beeman

Peter Pasco

Juan Hernandez

Mario Larraza

Miguel Hernandez

Patrick Cranshaw

Jimmy D.

Scoot McNairy

Augie

Amy Hill

Female Doctor

Jim Cody Williams

Monster Truck Driver

Allen Bestwick

Allen Bestwick

Benny Parsons

Benny Parsons

Jeff Gordon

Jeff Gordon

Jimmie Johnson

Jimmie Johnson

Dale Jarrett

Dale Jarrett

Tony Stewart

Tony Stewart

Stuart Scott

Stuart Scott

Bob Dillner

SPEED Channel Reporter

Robert Ben Garant

Commercial Director

Tim Sitarz

Security Guard

Bruno Gunn

Bald Trip Fan

Andy Hillenburg

Crew Chief

Edmund L. Shaff

Dean

Caroline Limata

Female Fan

Mary-Bonner Baker

Female Fan

Mark Deklin

ESPN Reporter

Rocky Soto

Trip Murphy Fan

Scott Martin Gershin

Herbie (voice)

Alanna Ubach

Reporter (uncredited)

Angela Robinson

Réalisation

Alexander H. Gayner

Assistant réalisation

Joe Woodward Stevenson

Layout

Jane Goldsmith

Script Supervisor

Spiro Razatos

Second Unit Director

Tyler Romary

Second Second Assistant Director

Andy Gill

Second Unit Director

Thomas Lennon

Scénario, Histoire

Robert Ben Garant

Scénario, Histoire

Alfred Gough

Scénario

Miles Millar

Scénario

Mark Perez

Histoire

Gordon Buford

Personnages

Michael Fottrell

Production exécutive, Unit Production Manager

Charles Hirschhorn

Production exécutive

Robert Simonds

Production

Tracey Trench

Production exécutive

John G. Scotti

Production associée

Lisa Stewart

Coproduction

Sara E. White

Production associée

Aaron Wilder

Development Manager

Rick Montgomery

Casting

Sarah Nettinga

Executive In Charge Of Production

Curtis Collins

Location Manager

Ellen Adolph

Production Accountant

Nancy Honeycutt

Production Coordinator

Vincent Agostino

Production Supervisor

Sandy O'Neill

Publicist

Chadwick Struck

Casting Associate

Toby Guidry

Casting Assistant

David Nico

Assistant Production Coordinator

Rich King

Extras Casting

Brinton Bryan

Key Set Production Assistant

David Cervantes

Production Assistant

Karen Glass

Production Executive

Cristina Lois

Production Secretary

Ray Felipe

Script Researcher

Angie Ryan

Second Assistant Accountant

Greg Gardiner

Photographie

Robin Bursey

Camera Loader

Russell Griffith

Additional Camera

Bruce Dickson

Cadrage

Todd Schlopy

First Assistant Camera

Shane Andersen

Grip

Michael Anderson

Key Grip

Hans Bjerno

Aerial Director of Photography

Richard J. Cartwright

Still Photographer

David Howard

Assistant Camera

Hiro Kakuhari

Best Boy Grip

Audie Aragon

Dolly Grip

Andrew Degnan

Second Assistant Camera

Wendy Greene Bricmont

Montage

Kacie Kane

Editorial Production Assistant

Ian Slater

First Assistant Editor

Mark Sahagun

Digital Intermediate Editor

Bob Peishel

Digital Intermediate Producer

Diane Macke

Project Manager

Mark Mothersbaugh

Musique

Brad Haehnel

Sound Recordist

Hugh Waddell

ADR & Dubbing

Glenn Young

Boom Operator

Brent Brooks

Music Editor

Howard Paar

Supervision musicale

David R. Barkley

Orchestrator

Scott Martin Gershin

Conception sonore, Supervising Sound Editor

Christopher Assells

Sound Effects Editor

Nerses Gezalyan

Mixage

Michael Hertlein

ADR Editor

Doc Kane

ADR Mixer

Philip Rogers

ADR Recordist

John T. Cucci

Foley Artist

James Ashwill

Foley Mixer

Linda Lew

Foley Recordist

Frank Bradley

Utility Sound

Pete Anthony

Conductor

John Enroth

Music Programmer

Daniel Bradford

Chef décorateur

David Lazan

Direction artistique

Barbara Mesney

Décoration

Penelope Rene Stames

Décoration

Meg Harker

Art Department Assistant

Ray Yamagata

Assistant Art Director

Greg John Callas

Construction Coordinator

Steve Thayer

Construction Foreman

Francesco Franco Ferrara

Painter

Al Hobbs

Set Designer

Christian Zimmermann

Standby Painter

Tommy Tomlinson

Property Master

Bret Kane

Additional Set Dresser

Skip Crank

Assistant Property Master

Clint Schultz

Graphic Designer

John Bugarcic

Set Painter

David Cooney

Storyboard Artist

Drew Williams

Set Dressing Buyer

Frank Helmer

Costumes

Mark Peterson

Costume Supervisor

Barbara Olvera

Hair Department Head

Christina Raye

Coiffure

Merribelle Anderson

Key Hair Stylist

Joann Kozloff

Maquillage

Kimberly Greene

Makeup Department Head

Toby Bronson

Set Costumer

Chuck Coffman

Set Dressing Artist

Alison Gail Bixby

Costumer

Donna Marcione Pollack

Key Costumer

Pierre Ciofassa

Key Set Costumer

Chris Ryan

Matchmove Supervisor

Thomas Dadras

3D Artist

Scott Wirtz

Animation Supervisor

Mathias Frodin

Digital Compositors

Sara Lee

Visual Effects

Julia Neighly

Visual Effects Coordinator

Valerie Delahaye

Visual Effects Producer

Mat Beck

Supervision des effets visuels

Ryan Wiederkehr

Visual Effects Production Assistant

Alexander E. Sokoloff

Lead Animator

John Bair

CG Artist

Jeffrey Kalmus

Compositing Supervisor

Dylan Cole

Matte Painter

Jennifer Gonzalez

Digital Compositor

Waide R. Allen

Best Boy Electric

Larry Cha

Electrician

Michael Ambrose

Gaffer

Jesse Mather

Lighting Technician

Dennis J. Lootens

Rigging Gaffer

Steve Reinhardt

Assistant Chief Lighting Technician

Jeff Murrell

Chief Lighting Technician

Don Selsor

Key Rigging Grip

Rachel Wyn Dunn

Compositors

Darrin Prescott

Stunts

Allan Padelford

Stunts

Debbie Evans

Stunt Driver

Jim Hillin

CG Supervisor

Joe Perez

Craft Service

Tyler Foell

Digital Effects Supervisor

Michael W. Broomer

Driver

Randy White

Picture Car Coordinator

Jayne Armstrong

Post Production Supervisor

Michael Altman

Projection

David E. Scott

Propmaker

Jason Inman

Set Medic

Aimee Pierson

Set Production Assistant

Matt Sweeney

Special Effects Coordinator

Michael Heithaus

Stand In

Andy Gill

Coordination des cascades

Michael Adams

Stunts

Michael Antunez

Transportation Coordinator

Dean Bailey

Utility Stunts

Dempsey Tillman

Video Assist Operator

Lorelei David

Visual Effects Editor

Paul M. Lane

Stunts

Steve Kelso

Coordination des cascades

Jack Gill

Stunt Driver

David M. Graves

Stunt Double

Gilbert B. Combs

Stunts

Danny Epper

Stunts

Richard Epper

Stunt Driver

Chris Durand

Stunts

Robert Nagle

Stunt Driver

Jimmy N. Roberts

Stunt Double

Darlene Ava Williams

Stunt Double

Denney Pierce

Stunts

Spiro Razatos

Coordination des cascades

Jody Hart

Stunts

David St. Pierre

Stunt Double

Gregory J. Barnett

Stunts

William A. Pancake Jr.

Special Effects Technician

Terri Cadiente

Stunt Double

Doc D. Charbonneau

Stunt Driver

David Schuety

Assistant Chef

Dick Ziker

Stunts

Wilson Tang

Visual Effects Art Director

Charlie Estepp

Stunt Driver