Générique complet
L'art de la guerre
Wesley Snipes
Neil Shaw
Donald Sutherland
Douglas Thomas
Anne Archer
Eleanor Hooks
Maury Chaykin
Frank Capella
Liliana Komorowska
Jenna Novak
Cary-Hiroyuki Tagawa
David Chan
Michael Biehn
Robert Bly
Marie Matiko
Julia Fang
James Hong
Ambassador Wu
Ron Yuan
Ming
Glen Chin
Ochai
Bonnie Mak
Anna
Paul Hopkins
Ray
Uni Park
Tina Chan
Phil Chiu
Triad Hood Driver
Erin Selby
Hong Kong Reporter
Larry Lam
Fighter (uncredited)
Michael Murphy
Politician (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Wesley Snipes
Production exécutive
Nicolas Clermont
Production
Kevin Bernhardt
Coproduction
Vera Miller
Casting
Dan Halsted
Production exécutive
Rosina Bucci
Casting
Nadia Rona
Casting
Peter Bray
Direction de production
Richard Lalonde
Coproduction
Elie Samaha
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Normand Corbeil
Musique
David Franco
Supervision musicale
Don Cohen
Mixage
Hans Peter Strobl
Sound Re-Recording Mixer
Jérôme Décarie
Foley Artist
Jo Caron
Sound
Marc Gagnon
Sound Effects Editor
Michel B. Bordeleau
Supervising Sound Editor
Décors
Xavier Georges
Assistant Set Decoration
Anne Pritchard
Chef décorateur
Jean Morin
Direction artistique
Pierre Perrault
Direction artistique
