Super Noël

Tim Allen

Scott Calvin

Judge Reinhold

Neal

Wendy Crewson

Laura

Eric Lloyd

Charlie

David Krumholtz

Bernard

Larry Brandenburg

Detective Nunzio

Mary Gross

Ms. Daniels

Paige Tamada

Elf-Judy

Peter Boyle

Mr. Whittle

Judith Scott

Susan

Jayne Eastwood

Waitress

Melissa King

Little Girl

Bradley Wentworth

Elf at North Pole

Azura Bates

Elf in Hangar

Joshua Satok

Elf-Larry

Zachary McLemore

Bobby

Joyce Guy

Principal Compton

Lindsay Lupien

Kid Two

Alexandra Petrocci

Kid Three

Jesse Collins

Ad Executive

David-Paul Grove

Waiter

Steve Vinovich

Dr. Novos

Aimee McIntyre

Ruth

Tabitha Lupien

Ballet Girl

Lachlan Murdoch

Fax Kid

David Sparrow

Bobby's Dad

Ron Hartmann

Judge

Nic Knight

Quintin

Scott Wickware

Malone

Gene Mack

Newman

Brett Moon

Elf One

Ryan Moon

Elf Two

Jack Newman

Santa in Street

Michael Caruana

Officer #1

Micha Jackson

Child One

Cody Jones

Child Two

Kenny Vadas

E.L.F.S. Leader

Brian Reilly

Tinsel Man

Gordon Masten

Desk Sergeant

Philip Williams

Sharpshooter

Chris Benson

Fireman

Laura Catalano

Veronica

Peter Kosaka

Japanese Businessman

Ivanka Kotalto

E.L.F.S. #2

Todd Davis

E.L.F.S. #3

Marc Pichette

E.L.F.S. #4

John Pasquin

Santa #6

Tony Krolo

Coffee Cop

Alec Bachlow

Neighbour

Jim Labriola

Truck Driver

Steve Kosaka

Japanese Businessman

Lawrence Nakamura

Japanese Businessman

Hun Sun Tran

Japanese Businessman

Steve Tsukamoto

Japanese Businessman

Frank Welker

Reindeer Voices (voice)

Kerrigan Mahan

Reindeer Voices (voice)

Bob Dermer

Puppet Punch (voice)

Nina Keogh

Puppet Judy (voice)

Dennis O'Connor

Mailman

John Pasquin

Réalisation

Michael Johnson

Second Assistant Director

Alan Edmisten

Second Assistant Director

William M. Elvin

1er assistant réalisation

Leo Benvenuti

Scénario

Steve Rudnick

Scénario

Rick Messina

Production exécutive

Brian Reilly

Production

Jeffrey Silver

Production

William W. Wilson III

Coproduction

Robert Newmyer

Production

James Miller

Production exécutive

Susan E. Novick

Production associée

Jennifer Graham Billings

Production associée

Caroline Baron

Coproduction, Unit Production Manager

Richard Baker

Production exécutive

Renee Rousselot

Casting

Christopher J. Danton

Unit Production Manager

Erika Schleich

Production Assistant

Warner Strauss

Location Assistant

Walt Lloyd

Photographie

Kenneth J. Withers

Cadrage

Attila Dory

Still Photographer

Larry Bock

Montage

Michael Convertino

Musique

David Lee

Mixage

Bruce Stubblefield

Supervising Sound Editor

Hari Ryatt

Supervising Sound Editor

Gregory King

Supervising Sound Effects Editor

Keith Bilderbeck

Sound Editor

Noah Blough

Sound Editor

Terry Burke

Foley Artist

Yann Delpuech

Sound Editor

Carol Spier

Chef décorateur

James McAteer

Direction artistique

Elinor Rose Galbraith

Décoration

David Russell

Storyboard Artist

Bryan Moore

Prosthetic Makeup Artist

Alec Gillis

Special Effects Key Makeup Artist

Tom Woodruff Jr.

Special Effects Key Makeup Artist, Special Effects Makeup Artist

Barry R. Koper

Key Makeup Artist

Charles Porlier

Key Makeup Artist

Shonagh Jabour

Key Makeup Artist

Tim Mogg

Special Effects Makeup Artist

Sean Sansom

Special Effects Makeup Artist, Special Effects Key Makeup Artist

Elaine Short

Wig Designer

Janice Miller

Key Hair Stylist

Hazel Gordon

Assistant Hairstylist

John Dods

Maquillage

Carol Ramsey

Costumes

Inge Klaudi

Maquillage

Carol Marinoff

Assistant Hairstylist

John E. Sullivan

Supervision des effets visuels

Carolyn Soper

Visual Effects Producer

Denise Davis

Visual Effects Coordinator

Elissa Bello

Digital Effects Producer

Shane Cardwell

Coordination des cascades

Alec Gillis

Animatronics Designer

Tom Woodruff Jr.

Animatronics Designer

Bob Hall

Special Effects Coordinator

Juliette Yager

Visual Effects Editor

Pamela Reis

Post Production Supervisor

Randy Butcher

Stunts

Danny Lima

Stunts