Générique complet
Le Vent d'est
Gian Maria Volonté
The Northern Ranger
Anne Wiazemsky
The Revolutionary
Cristiana Tullio-Altan
La Jeune Bourgeoise
Allen Midgette
L'Indien
José Varela
La Guide
Paolo Pozzesi
Délégué Révisionniste
Götz George
Soldat
Glauber Rocha
(uncredited)
Fabio Garriba
(uncredited)
Enzo Porcelli
(uncredited)
Milvia Deanna Frosini
(uncredited)
Mario Jannilli
(uncredited)
Federico Boido
(uncredited)
Aldo Bixio
(uncredited)
Daniel Cohn-Bendit
(uncredited)
Marco Ferreri
(uncredited)
Jean-Luc Godard
Self (uncredited)
Réalisation
Jean-Luc Godard
Réalisation
Jean-Pierre Gorin
Réalisation
Gérard Martin
Réalisation
Gianni Amico
Assistant réalisation
Isabelle Pons
Assistant réalisation
Scénario
Sergio Bazzini
Scénario
Jean-Luc Godard
Scénario
Daniel Cohn-Bendit
Scénario
Jean-Pierre Gorin
Scénario
Production
Artur Brauner
Production associée
Gian Vittorio Baldi
Production
Marco Ferreri
Production exécutive
Jean-Pierre Gorin
Production
Gérard Martin
Production
Gianni Barcelloni
Unit Manager
Roberto Giussani
Production Manager
Ettore Rosboch
Unit Manager