Tolérance Zéro

Dwayne Johnson

Chris Vaughn

Johnny Knoxville

Ray Templeton

Neal McDonough

Jay Hamilton

Kristen Wilson

Michelle Vaughn

Ashley Scott

Deni

Khleo Thomas

Pete Vaughn

John Beasley

Chris Vaughn Sr.

Barbara Tarbuck

Connie Vaughn

Michael Bowen

Sheriff Stan Watkins

Kevin Durand

Booth

Andrew Tarbet

Jimmy

Patrick Gallagher

Keith

John Stewart

Rusty

Eric Breker

Deputy Ralston

Ryan Robbins

Travis

Michael Adamthwaite

Burke

Darcy Laurie

Smittie

Fred Keating

Doctor

Ben Cardinal

Michele's Partner

Birkett Turton

Kenner

Terence Kelly

Judge L. Powell

Tom Scholte

Merle Crowe

Mark Houghton

County Prosecutor

James Ashcroft

Bailiff

Eric Keenleyside

Dan Stadler

Aaron Douglas

Casino Stickman

Michael Soltis

Casino Maintenance Worker

April Telek

Casino Waitress

Sandra Steier

Addict Mother

Ben Cotton

Drug Dealer

Cobie Smulders

Exotic Beauty

Chelsie Amber McEachnie

Lap Dancer

Kaja Gjesdal

Lap Dancer

Melody Cherpaw

Lap Dancer

Alana Drozduke

Casino Trashy Woman

Sandra Higueras

Casino Trashy Woman

Ty Olsson

Deputy

Ana Mirkovic

Blackjack Dealer

David Purvis

Ray's AA Sponsor

Beverley Elliott

Nurse

Rita Edwards

Wet T-Shirt Girl

Sarah Smith

Wet T-Shirt Girl

Douglas Sheridan

Boxman

Katina Robillard

Dollar Bill Girl

Jacqueline Stewart

Girl on Platform

Kevin Bray

Réalisation

Jon-Michael Preece

Script Supervisor

David McLeod

1er assistant réalisation

Ashley Bell

Assistant Director Trainee

Charles Crossin

Second Assistant Director

Warren Hanna

Second Assistant Director

Mick MacKay

Second Unit First Assistant Director

Jeff Habberstad

Second Unit Director

Sean Watson

Third Assistant Director

Megan Basaraba

Third Assistant Director

David Klass

Scénario

David Levien

Scénario

Channing Gibson

Scénario

Brian Koppelman

Scénario

Mort Briskin

Original Film Writer

Coreen Mayrs

Local Casting

Errin Lally

Casting Coordinator

Heike Brandstatter

Local Casting

Barbara Harris

ADR Voice Casting

Kendra Shay Clark

Casting Assistant

Lucas Foster

Production

Jim Burke

Production

Christina Bulbrook

Production Coordinator

Paul Schiff

Production

Courtney Gross

Casting Associate

Jodi Reavley

Assistant Production Coordinator

Val Stefoff

Unit Production Manager

Sara LaCava

Casting Assistant

James Forsyth

Extras Casting

David Hoberman

Production

Ashok Amritraj

Production

Randi Hiller

Casting

Sarah Halley Finn

Casting

Marcienne Friesland

Production associée

Suzanne Lore

Unit Production Manager

Vince McMahon

Production exécutive

Keith Samples

Production exécutive

Bill Bannerman

Coproduction, Unit Production Manager

Glen MacPherson

Photographie

Julian Chojnacki

"A" Camera Operator, Steadicam Operator

Justin Bergler

Second Assistant "A" Camera

Patrick Stepien

First Assistant "A" Camera

Garth Longmore

Second Assistant "B" Camera

Jenny Madsen

Camera Loader

Bob Akester

Still Photographer

Daniel Henshaw

First Assistant "A" Camera

Greg Fox

"B" Camera Operator

Morgan McLachlan

Second Assistant "A" Camera

Kevin Hall

"B" Camera Operator

Paul Mitchnick

"B" Camera Operator

Dwight Durham

Second Assistant "B" Camera

Trevor Holbrook

First Assistant "B" Camera

David Franco

Second Unit Director of Photography

Dave Roman

First Assistant "B" Camera

George Bowers

Montage

Robert Ivison

Montage

Paul Millspaugh

First Assistant Editor

Graeme Revell

Musique

Scott Morgan

Foley Recordist

Andrew Bock

Assistant Sound Editor

Hamilton Sterling

Sound Effects Editor

Christopher Flick

Foley Supervisor

Chris Navarro

ADR Recordist

Lars Ekstrom

Production Sound Mixer

John Katovsich

Music Consultant

Ashley Revell

Music Editor

Michele Perrone

ADR Editor

Michael W. Mitchell

Sound Effects Editor

John Roesch

Foley Artist

Mike Gardner

Boom Operator

Brent Brooks

Music Editor

Michael Magill

Dialogue Editor

Alyson Dee Moore

Foley Artist

Mary Jo Lang

Foley Mixer

Carolyn Tapp

ADR Recordist

Adam Swart

Music Coordinator

Matt Dubin

Sound Recordist

Tim Scanlin

Music Consultant

Eric Gotthelf

ADR Mixer

Eric Thompson

ADR Mixer

G. Marq Roswell

Supervision musicale

Linda Yeaney

First Assistant Sound Editor

Linda Folk

ADR Supervisor

Daryl Berg

Music Consultant

Richard King

Conception sonore, Supervising Sound Editor

Matthew Iadarola

Sound Re-Recording Mixer

Gary Gegan

Sound Re-Recording Mixer

Adam Parboosingh

Assistant Art Director

Amrit

Set Designer

Len Morganti

Storyboard Artist

Nicola Irwin

Set Designer

Robert Pratt

Storyboard Artist

Louise Roper

Décoration

Roxanne Methot

Direction artistique

Brent Thomas

Chef décorateur

Tanya Groenewold

Assistant Set Decoration

Carolyn Cameron

Assistant Costume Designer

Gersha Phillips

Costume Designer

Tara R. Hinecker

Costumer

Lindsay Burke

On Set Dresser

Jeff Dawn

Makeup Department Head

Rachel Solow

Coiffure

Pearl Louie

Key Makeup Artist

Julie McHaffie

Key Hair Stylist

George Macri

Visual Effects Producer

Fred Masselink

Digital Compositor

Joshua D. Comen

Visual Effects Producer

Ray McIntyre Jr.

Supervision des effets visuels

Michael Adkisson

Digital Compositor

Jeff Habberstad

Coordination des cascades

Carolyn Anderson

Stunts

Yvette Jackson

Stunts

Vince Crestejo

Stunts

David Soo

Coordination des cascades

Mark Aisbett

Stunts

Mark Fielding

Stunts

Mike Crestejo

Coordination des cascades

David M. Morizot

Coordination des cascades

Steven McMichael

Stunts

Owen Walstrom

Stunts

Glenn Ennis

Stunts

Neil Jones

Stunts

Chris Sayour

Stunts

Ryan Schroeder

Stunts

Shawn Beaton

Stunts

Rick Moore

Stunts

Gerald Paetz

Stunts

Claire Webb

Stunts

Gerald Wong

Stunts

Sharon Simms

Stunts

Sean Cannon

Stunts

Mike Dopud

Stunts

Darryl Scheelar

Stunts

Brad Kelly

Stunts

John Wardlow

Stunts

Jason Calder

Stunts

Ryan Ennis

Stunts

Ken Kirzinger

Stunts

Shawn Stewart

Stunts

Scott J. Ateah

Stunts

Dean Lockwood

Special Effects Coordinator

Michael A. Morongell

Mixing Engineer

Benjamin Easterday

Stand In

Tanoai Reed

Stunt Double

Krista Bell

Stunts

Doug Chapman

Stunts

Rick Pearce

Stunts

Gilbert B. Combs

Stunts

John Sampson

Stunts