Générique complet
L'hôtel New Hampshire
Jodie Foster
Franny Berry
Beau Bridges
Win Berry
Rob Lowe
John Berry
Nastassja Kinski
Susie the Bear
Wilford Brimley
Iowa Bob
Paul McCrane
Frank Berry
Jennifer Dundas
Lilly Berry
Wallace Shawn
Freud
Lisa Banes
Mother Berry
Amanda Plummer
Miss Miscarriage
Anita Morris
Ronda Ray
Dorsey Wright
Junior Jones
Matthew Modine
Chip Dove / Ernst
Seth Green
Egg Berry
Jonelle Allen
Sabrina Jones
Jean-Louis Roux
Old Billig
Wally Aspell
Hotel Manager
Joely Richardson
Waitress
Jobst Oriwol
German Man
Linda Clark
German Woman
Nicholas Podbrey
Boy with Rifle
Norris Domingue
High School Band Conductor
Cali Timmins
Bitty Tuck
Richard Jutras
Lenny Metz
Johnny O'Neil
Chester Pulaski
Colin Irving
Chip Dove Gang Member
Anthony Ulc
Chip Dove Gang Member
Nick Nardi
Chip Dove Gang Member
Charles Fournier
Howard Tuck
Fred Döderlein
Finnish Doctor
Walter Massey
Texan
Young Sup Chung
Oriental Couple
Inhi Chung
Oriental Couple
Ada Fuoco
New Jersey Woman
Joan Heney
Connecticut Woman
Robert Thomas
Harold Swallow
Gayle Garfinkle
Doris Wales / Screaming Annie
Elie Oren
King of Mice
Roger Blay
Arbeiter
Timothy Webber
Wrench
Janine Manatis
Schwanger
Sharon Noble
Babette
Lorena Gale
Dark Inge
Jade Bari
Jolanta
Adrian Aron
American Woman
Arthur Grosser
American Man
Tara O'Donnell
American Daughter
Louis Di Bianco
Bartender
Jyanna Horey
Bar Patron
Michele Scarabelli
Chip Dove Girlfriend
Jeffrey Cohen
New York Journalist
Benoît Laberge
Bookstore Man
Jon Hutman
Reporter No. 1
James V. Mathews
Reporter No. 2
Prudence Emery
Mean Female Reporter
Charles Biddle Jr.
Football Player (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Neil Hartley
Production
Pieter Kroonenburg
Production
David J. Patterson
Production
Jim Beach
Coproduction
Grahame Jennings
Production exécutive
Bill Scott
Production associée
Norman Twain
Production associée
Kent Walwin
Production exécutive
George Yaneff
Production exécutive
