Générique complet
Le Jardin secret
Kate Maberly
Mary Lennox
Heydon Prowse
Colin Craven
Andrew Knott
Dickon
Maggie Smith
Mrs. Medlock
Irène Jacob
Mary's Mother / Lilias Craven
Laura Crossley
Martha
John Lynch
Lord Archibald Craven
Walter Sparrow
Ben Weatherstaff
Valerie Hill
Cook
Andrea Pickering
Betty Butterworth
Peter Moreton
Will
Arthur Spreckley
John
Colin Bruce
Major Lennox
Parsan Singh
Ayah
Eileen Page
Grandmother at Dock
David Stoll
Grandfather at Dock
Tabatha Allen
Girl at Dock
Réalisation
Agnieszka Holland
Réalisation
James Ellis Deakins
Script Supervisor
David Brown
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Francis Ford Coppola
Production exécutive
Fred Fuchs
Production
Tom Luddy
Production
Fred Roos
Production
Roy Button
Production Supervisor
Nick Daubeny
Location Manager
Kevin De La Noy
Location Manager
Judi Bunn
Production Coordinator
Image
Montage
Isabelle Lorente
Montage
Tina Fallani
First Assistant Editor
Tom Freeman
First Assistant Editor
Kevin Lane
First Assistant Editor
Son et musique
Zbigniew Preisner
Musique
Laurie Bernard
Sound Effects Editor
Malcolm Fife
Foley Editor
Pat Jackson
Dialogue Editor
Marilyn McCoppen
ADR Editor
Jim McKee
Sound Effects Editor
E. Jeanne Putnam
Dialogue Editor
David Sutton
Boom Operator
Jennifer L. Ware
Supervising Sound Editor
Lora Hirschberg
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Stuart Craig
Chef décorateur
Stephenie McMillan
Décoration
John King
Supervising Art Director
Peter Russell
Direction artistique
Jim Morahan
Assistant Art Director
Peter Hancock
Property Master
Michael Redding
Construction Coordinator
Peter Voysey
Sculptor
Nina Saxon
Title Designer
Costumes et maquillage
Marit Allen
Costumes
Robert McCann
Maquillage
Jenny Shircore
Makeup Department Head, Maquillage, Coiffure
Ken Crouch
Wardrobe Supervisor
