Générique complet
Local hero
Burt Lancaster
Felix Happer
Peter Riegert
"Mac" MacIntyre
Denis Lawson
Gordon Urquhart
Fulton Mackay
Ben Knox
Peter Capaldi
Danny Oldsen
Jennifer Black
Stella Urquhart
Jenny Seagrove
Marina
Norman Chancer
Moritz
Rikki Fulton
Geddes
Alex Norton
Watt
Christopher Rozycki
Victor
Gyearbuor Asante
Rev Macpherson
John M. Jackson
Cal
Dan Ammerman
Donaldson
Tam Dean Burn
Roddy
John Gordon Sinclair
Ricky
Caroline Guthrie
Pauline
Jimmy Yuill
Iain
Karen Douglas
Mrs Wyatt
Kenny Ireland
Skipper
Sandra Voe
Mrs Fraser
Harlan Jordan
Fountain
Charles Kearney
Peter
David Mowat
Gideon
John Poland
Anderson
Ann Scott-Jones
Linda Fraser
Ian Stewart
Mr Bulloch
Jonathan Watson
Jonathan
Dave Anderson
Fraser
Ray Jeffries
Andrew
James Kennedy
Edward
Willie Joss
Sandy
Tanya Ticktin
Russian Girl
Edith Ruddick
Old Lady
Betty Macey
Switchboard Operator
Michelle McCarel
Switchboard Operator
Anne Thompson
Switchboard Operator
Brian Rowan
Ace Tone
Mark Winchester
Ace Tone
Alan Clark
Ace Tone
Alan Darby
Ace Tone
Roddy Murray
Ace Tone
Dale Winchester
Ace Tone
Luke Coulter
Baby
Buddy Quaid
Crabbe
Réalisation
Bill Forsyth
Réalisation
Jonathan Benson
1er assistant réalisation
Matthew Binns
Assistant réalisation
Melvin Lind
Assistant réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Mark Knopfler
Musique
Mike Tucker
Boom Operator
Allan Brereton
Sound Assistant
Louis Kramer
Mixage
Lionel Strutt
ADR Mixer
Décors
Roger Murray-Leach
Chef décorateur
Adrienne Atkinson
Direction artistique
Frank Walsh
Direction artistique
Ian Watson
Direction artistique
Arthur Wicks
Property Master
Bill Stark
Props