Générique complet
L'Ami américain
Dennis Hopper
Tom Ripley
Bruno Ganz
Jonathan Zimmermann
Lisa Kreuzer
Marianne Zimmermann
Gérard Blain
Raoul Minot
Nicholas Ray
Andrew Pogash Derwatt
Samuel Fuller
The American
Peter Lilienthal
Marcangelo
Daniel Schmid
Samuel Igraham
Sandy Whitelaw
Doctor in Paris
Jean Eustache
Friendly Man
Lou Castel
Rodolphe
Andreas Dedecke
Daniel Zimmermann
David Blue
Allan Winter
Rudolf Schündler
Gantner
Gerty Molzen
Old Lady
Heinz Joachim Klein
Dr. Gabriel
Satya De La Manitou
Angie
Axel Schiessler
Lippo
Adolf Hansen
Conductor
Rosemarie Heinikel
Mona
Stefan Lennert
Auctioneer
Heinrich Marmann
Man on the Train
Enzo Robutti
Falling Man (uncredited)
Wim Wenders
Figure Wrapped in Plaster Bandages in Ambulance (uncredited)
Réalisation
Wim Wenders
Réalisation
Gretl Zeilinger
Script Supervisor
Fritz Müller-Scherz
Assistant réalisation
Philippe Schwartz
1er assistant réalisation
Emmanuel Clot
Assistant réalisation
Scénario
Production
Renée Gundelach
Production exécutive
Joachim von Mengershausen
Production
Margaret Ménégoz
Direction de production
Wim Wenders
Production
Philippe Schwartz
Location Manager
Heinz Badewitz
Location Manager
Harald Kügler
Unit Manager
Michael Wiedemann
Production Manager
Pierre Cottrell
Production Manager
Pat Kirck
Location Manager
Claude Bertonazzi
Administration
Harald Vogel
Production Assistant
Image
Robby Müller
Photographie
Martin Schäfer
Assistant Camera
Hans Dreher
Grip
Edward Lachman
Assistant Camera
Jacques Steyn
Assistant Camera
Montage
Peter Przygodda
Montage
Barbara von Weitershausen
Assistant Editor
Gisela Bock
Assistant Editor
Ingrid Träutlein-Peer
Assistant Editor
Son et musique
Jürgen Knieper
Musique
Jens-Uwe Laddey
Sound Assistant
Martin Müller
Mixage
Peter Kaiser
Sound
Milan Bor
Mixage
Jochen Bärwald
Sound Assistant
Max Galinsky
Mixage
Maryte Kavaliauskas
Sound Assistant
Décors
Heidi Lüdi
Direction artistique
Toni Lüdi
Direction artistique
Luigi De Luca
Props
Bernhard Frey
Props
Eckerhard Voggenreiter
Props
Peter Braun
Props
Costumes et maquillage
Lumière
Viktor Sauermann
Lighting Technician
Andreas Willim
Electrician
Ekkehard Heinrich
Lighting Technician
Jean-Claude Le Bras
Electrician
Ernst Harinko
Lighting Technician
Wolfgang Dell
Lighting Technician
Tassilo Peik
Lighting Technician
Hans Volkmann
Lighting Technician
Robert Morsch
Electrician