Bande de sauvages

Tim Allen

Doug Madsen

John Travolta

Woody Stevens

Martin Lawrence

Bobby Davis

William H. Macy

Dudley Frank

Ray Liotta

Jack

Kevin Durand

Red

Michael Connor Gainey

Murdock

Marisa Tomei

Maggie

Jill Hennessy

Kelly Madsen

Tichina Arnold

Karen Davis

Dominic Janes

Billy Madsen

John C. McGinley

Highway Patrolman

Stephen Tobolowsky

Charley

Jason Sklar

Earl Dooble

Randy Sklar

Buck Dooble

Drew Sidora

Haley Davis

Cymfenee

Claire Davis

Margaret Travolta

Dana

Victor Izay

Mr. Putnam

Paul Teutul Sr.

Paul

Paul Teutul, Jr.

Mike

Michael Hitchcock

Kent

Drew Pinsky

Doctor

Bebe Drake

Mother-in-Law

Patrick O'Neal

Family Dad

Jessica Tuck

Family Mom

Art Aitken

Huge Tattooed Biker

Cynthia Frost

Mrs. Putnam

Héctor Jiménez

Clerk

Stephanie Skewes

Selma

Kyle Gass

Kyle

Shane Baumel

Toby

Peter Fonda

Damien Blade

Ty Pennington

Self

Liezl Carstens

Del Fuegos Biker Chick

James Johnstone

Diner Patron

Nick Loren

Chili Pepper

Marcel Becker

Softball Booth Vendor

Sam Travolta

Festival Goer

Jonathan Rau

Diner Patron #2

Sterling Rice

Chili Booth Vendor

Steve Landesberg

Accountant

Arnold Chon

Really Tiny Biker

Anthony G. Schmidt

Truck Driver

Marina Anderson

Beach Gal (uncredited)

James Blackburn

Townsperson (uncredited)

Dave Colon

Townsperson (uncredited)

Elise Eberle

Family Kid (uncredited)

Scott Flick

Townsperson (uncredited)

Rox Ann Gonzalez

Beach Girl (uncredited)

Billy Lockwood

Del Fuego (uncredited)

Mike McKenny

Del Fuego (uncredited)

Mike Miller

Cook (uncredited)

Margaret Newborn

Townsperson (uncredited)

Natalie Nicole

Beach Girl (uncredited)

Walt Becker

Réalisation

Judi Townsend

Script Supervisor

Jack Gill

Second Unit Director

Joe Lotito

Second Assistant Director

John G. Scotti

1er assistant réalisation

Keith Potter

Second Second Assistant Director

Brad Copeland

Scénario

Brian Robbins

Production

Michael Tollin

Production

Sharla Sumpter

Production exécutive

Todd Lieberman

Production

Amy Sayres

Production exécutive

Lenny Vullo

Unit Production Manager

Linda Favila

Production associée

John G. Scotti

Production associée

Anson Downes

Production associée

Darice Rollins

Production associée

Becky Brake

Location Manager

Jennifer Webb

Assistant Production Coordinator

Ami Francis

First Assistant Accountant

Amy Hawkins

Payroll Accountant

Barbara Gutman

Production Accountant

Lisa J. Watters

Production Coordinator

Kellie Roy

Casting Assistant

Sean Lampkin

Executive Assistant

Jay Scully

Casting

Anne McCarthy

Casting

Robbie Greenberg

Photographie

Chris Hayes

"A" Camera Operator

Chris Squires

Steadicam Operator

Michael Kenner

Key Grip

Andreas Crawford

Dolly Grip

Lorey Sebastian

Still Photographer

Christopher Greenbury

Montage

Stuart H. Pappé

Montage

Ryan Folsey

Additional Editing

Lisa Shaw Phillips

Assistant Editor

Chris Mistorni

First Assistant Editor

Terry Haggar

Color Timer

Bob Peishel

Digital Intermediate Producer

Mary Beth Smith

Negative Cutter

Teddy Castellucci

Musique

Dean A. Zupancic

Sound Re-Recording Mixer

David Grimaldi

Sound Effects Editor

Yann Delpuech

Sound Effects Editor

Steve Cantamessa

Mixage

Scott La Rue

Utility Sound

Victoria Sampson

Dialogue Editor

Albert Gasser

Sound Effects Editor

Gary Thomas

Boom Operator

Doc Kane

ADR Mixer

Jeff Sawyer

Sound Effects Editor

Terry Porter

Sound Re-Recording Mixer

Pernell L. Salinas

First Assistant Sound Editor

Jeanette Browning

ADR Recordist

Eliza Pollack Zebert

ADR Editor

Michael Hilkene

Supervising Sound Editor

Brent Brooks

Music Editor

Curt Sobel

Music Editor

Randall Guth

Foley Editor

G.W. Brown

Dialogue Editor

Laura Z. Wasserman

Supervision musicale

Joel Prihoda

Leadman

Carolyn Lassek

Assistant Property Master

Terry Scott

Construction Coordinator

Bruce Schluter

Title Designer

Ciro Vuoso

Construction Foreman

Tommy Tomlinson

Property Master

Michael Corenblith

Chef décorateur

Susan Benjamin

Décoration

Gregory Van Horn

Direction artistique

Lisa Jensen

Co-Costume Designer

Jordanna Fineberg

Costumer

Frank Crosby

Coiffure

Hallie D'Amore

Maquillage

Debra Denson

Maquillage

Michelle Vittone

Makeup Department Head

Enid Arias

Key Hair Stylist

Mary Lampert

Hair Department Head

Danielle Vigil

Special Effects Makeup Artist

Julie Kristy

Key Makeup Artist

Corey Welk

Assistant Makeup Artist

Bonnie Clevering

Coiffure

Penny Rose

Costumes

Mike Smithson

Maquillage

Yolanda Toussieng

Coiffure

Jerry Pooler

Supervision des effets visuels

Corinne Pooler

Visual Effects Producer

James R. Tynes

Chief Lighting Technician

Dale Holmen

Assistant Chief Lighting Technician

Jack Gill

Coordination des cascades

David D. Scott

Video Assist Operator

R. Bruce Steinheimer

Special Effects Coordinator

Keith D. Fisher

Transportation Captain

Spooky Stevens

Unit Publicist

Rich Bennetti

Transportation Co-Captain

Aaron Skalka

Transportation Coordinator

Tom Rebber

Picture Car Coordinator

Marco Recuay

Digital Effects Supervisor

Meegan E. Godfrey

Stunts

Katie Rowe

Stunts

Helena Barrett

Stunts

Chad Randall

Stunts

Jalil Jay Lynch

Stunt Double

Hubie Kerns Jr.

Stunts

Todd Warren

Stunt Double

Danny Epper

Stunt Double

Bevin Kaye

Stunts

Manny Perry

Stunts

Brieann Rich

Stunt Driver

Robert Allen Mukes

Stunts

Jeff Brockton

Stunt Double

Richard Epper

Utility Stunts

Kym Washington Longino

Stunt Double

Nick Loren

Stunt Double

Erik Stabenau

Stunts

Charlie Estepp

Stunt Driver