Pas nous, pas nous

Richard Pryor

Wallace 'Wally' Karue

Gene Wilder

Dave Lyons

Joan Severance

Eve

Kevin Spacey

Kirgo

Alan North

Braddock

Alexandra Neil

Sally

John Capodice

Scotto

Tonya Pinkins

Leslie

Mary Kay Adams

Dr. Bennett

Lauren Tom

Mitzie

Anthony Zerbe

Sutherland

Kirsten Childs

Adele

Hardy Rawls

Beefy Tourist

Louis Giambalvo

Gatlin

Audrie Neenan

Policewoman and Marilyn

George Bartenieff

Huddelston

Bernie McInerney

Dr. Cornfeld

Keith Langsdale

Male Doctor

Jamie deRoy

Female Doctor

Alan Pottinger

Parking Attendant

Lisby Larson

Reporter

Doug Yasuda

Professor Kasuda

James Pyduck

Businessman

Edward James Hyland

Cabbie

John Ring

Teller

George Buck

Ray, Security Guard

George Harris

Bartender

Zach Grenier

Jerk

Alice Spivak

Dispatcher

Shiek Mahmud-Bey

Walkie-Talkie Cop

Joel Swetow

Cabbie

Pirie MacDonald

Lodge Tourist

Tom Kubiak

Plainclothes Cop

Arthur Hiller

Réalisation

Glen Trotiner

Second Assistant Director

Mark McGann

1er assistant réalisation

Mary Bailey

Script Supervisor

Conrad E. Palmisano

Second Unit Director

Julie A. Bloom

Second Second Assistant Director

Michael Haley

Second Unit First Assistant Director

Gene Wilder

Scénario

Earl Barret

Scénario, Histoire

Eliot Wald

Scénario

Arne Sultan

Scénario, Histoire

Andrew Kurtzman

Scénario

Marvin Worth

Histoire

Burtt Harris

Production exécutive, Unit Production Manager

Marvin Worth

Production

Arne Sultan

Production exécutive

Earl Barret

Production exécutive

Erica Hiller

Production associée

Jody Worth

Production associée

Elizabeth Yanoska

Production Accountant

Sylvia Fay

Extras Casting

Barbara Harris

ADR Voice Casting

John J. Healey

Assistant Unit Manager

Annie Stewart

Location Coordinator

Michael Boonstra

Assistant Production Coordinator

Rubén Rodríguez

Assistant Accountant

Suzanne E. Vaucher

Assistant Accountant

Wendi Haas

Production Office Coordinator

Lynn Stalmaster

Casting

Victor J. Kemper

Photographie

Michael Stone

Cadrage

Ed Quinn

Key Grip

Michael Ginsburg

Still Photographer

Louis Goldman

Still Photographer

John D. Kennedy

Dolly Grip

Bobby Brown

Second Assistant Camera

Jack Brown

First Assistant Camera

Tom Gilligan

Best Boy Grip

Tom Priestley Jr.

Second Unit Director of Photography

Robert C. Jones

Montage

Leslie Jones

Assistant Editor

Stewart Copeland

Musique

Robert Bradshaw

Sound Editor

Dennis Maitland

Mixage

J.H. Arrufat

Sound Editor

Donald L. Warner Jr.

Sound Editor

James J. Isaacs

Sound Editor

Gordon Ecker

Supervising Sound Editor

Bruce Stambler

Supervising Sound Editor

Richard E. Yawn

Sound Editor

John Leveque

Sound Editor

Becky Sullivan

Supervising ADR Editor

Joseph T. Sabella

Foley Artist

Richard Portman

Sound Re-Recording Mixer

Steve Pederson

Sound Re-Recording Mixer

Carolyn Tapp

Foley Recordist

Shawn Sykora

Foley Editor

John Roesch

Foley Artist

Michael Dittrick

Music Editor

Mark Smith

Sound Re-Recording Mixer

Greg Orloff

Foley Mixer

Michael Hoskinson

Assistant Sound Editor

Gary Blufer

Sound Effects

John Michael Fanaris

Sound Effects

Gary Parker

Boom Operator

Gerald DeTitta

Leadman

Robert Griffon Jr.

Property Master

Scott Gertsen

Construction Coordinator

Wayne Fitzgerald

Title Designer

Alan Kimmel

Assistant Art Director

John R. Ford

Assistant Property Master

James T. Singelis

Direction artistique

Robert Gundlach

Chef décorateur

George DeTitta Jr.

Décoration

Toy Van Lierop

Maquillage

Tony Lloyd

Maquillage

Monty Westmore

Maquillage

Mark Burchard

Costume Supervisor

Lillian Pan

Assistant Costume Designer

Arlene B. Coffey

Costume Supervisor

Annie M. DeMille

Coiffure

Ruth Morley

Costumes

Al Griswold

Special Effects Supervisor

James P. Dolan

Best Boy Electric

James 'Packy' Dolan

Gaffer

Conrad E. Palmisano

Coordination des cascades

Susan Alschuler

Unit Publicist

Edward O'Donnell

Transportation Captain

Thomas Reilly

Transportation Coordinator

Glory Fioramonti

Stunts

G.A. Aguilar

Stunts

Sandy Richman

Stunts

Phil Neilson

Stunts

Kenny Bates

Stunts

Lori Seaman

Stunts

Bill Anagnos

Stunts

Harry Wowchuk

Stunts

James Welch

Stunts

Gary Baxley

Stunts

Norman Douglass

Stunts

Dana Bertolette

Stunts

Gary Tacon

Stunts

Roy Thomas

Stunts

Tom Wright

Stunts

Jery Hewitt

Stunts

Paul Bucossi

Stunts

Dick Hancock

Stunts

Danny Aiello III

Stunts

Greg Wayne Elam

Stunts

Roy Farfel

Stunts

Rick Seaman

Stunts

Deborah Watkins

Stunts

Edgard Mourino

Stunts

Michael Russo

Stunts

Peter Bucossi

Stunts

Bill Traynor

Special Effects

Conrad 'Connie' F. Brink

Special Effects

Wister Pilling

Craft Service

Wilson Lyle

Craft Service

Arne Sultan

In Memory Of