Générique complet
Poltergeist II
Craig T. Nelson
Steve Freeling
JoBeth Williams
Diane Freeling
Heather O'Rourke
Carol Anne Freeling
Oliver Robins
Robbie Freeling
Zelda Rubinstein
Tangina Barrons
Will Sampson
Taylor
Julian Beck
Kane
Geraldine Fitzgerald
Gramma-Jess
John P. Whitecloud
Old Indian
Noble Craig
Vomit Creature
Susan Peretz
Daughter
Helen Boll
Mother
Syd Beard
Kane's People
David Beaman
Kane's People
Jaclyn Bernstein
Young Diane
Hayley Taylor
Kane's People
Ann Louise Bardach
Kane's People
Pamela Gordon
Kane's People
Chelsea Hertford
Kane's People
Carrie Lorraine
Kane's People
Kathy Wagner
Kane's People
Whit Hertford
Kane's People
Bill Schroeder
Kane's People
Rocky Krakoff
Kane's People
Jamie Abbott
Kane's People
Corey Burton
Reverend Henry Kane (voice) (uncredited)
Réalisation
Brian Gibson
Réalisation
William S. Beasley
1er assistant réalisation
Regina Gordon
Second Assistant Director
Marcia 'Mavis' Girard
Script Supervisor
Scénario
Production
Freddie Fields
Production exécutive
Michael Grais
Production
Mark Victor
Production
Joseph D'Agosta
Casting
Monica Swann
Casting
Lynn Arost
Production associée
Tom Joyner
Unit Production Manager
Judy Courtney
Additional Casting
Image
Andrew Laszlo
Photographie
Larry Barbier
Still Photographer
Leonard Lookabaugh
Key Grip
Robert Marta
Cadrage
Richard Craig Meinardus
First Assistant Camera
Larry Hezzelwood
Assistant Camera
Montage
Bud S. Smith
Montage
Thom Noble
Montage
Joan E. Chapman
Assistant Editor
Patricia A. Galvin
Assistant Editor
Bob Kaiser
Color Timer
Son et musique
Jerry Goldsmith
Musique
Kenneth Hall
Music Editor
Harry V. Lojewski
Supervision musicale
Arthur Morton
Orchestrator
Bruce Botnick
Scoring Mixer
Howard Neiman
Sound Editor
Robert R. Rutledge
Supervising Sound Effects Editor
Aaron Rochin
Sound Re-Recording Mixer
Al Overton Sr.
Mixage
Bob Newlan
Sound Effects Editor
Michael J. Kohut
Sound Re-Recording Mixer
J. Paul Huntsman
Supervising ADR Editor
Susan Dudeck
Sound Editor
Carlos Delarios
Sound Re-Recording Mixer
Michael J. Benavente
Sound Effects Editor
Mary Andrews
ADR Editor
Décors
Ted Haworth
Chef décorateur
George R. Nelson
Décoration
William J. Durrell Jr.
Assistant Art Director
George Jenson
Conceptual Illustrator
H. R. Giger
Concept Artist
John J. Rutchland Jr.
Construction Coordinator
Greg Papalia
Set Designer
Mark Siegel
Sculptor
Stuart Land
Sculptor
Roy Barnes
Set Designer
Jerry Moss
Property Master
Costumes et maquillage
April Ferry
Costume Designer, Costume Supervisor
Lynda Gurasich
Coiffure
Todd Masters
Special Effects Makeup Artist
Ben Nye III
Maquillage
Adam Hill
Prosthetics Sculptor
Mort Schwartz
Key Costumer
Effets visuels
Screaming Mad George
Visual Effects, Creature Design
Susan Alpert
Visual Effects Production Assistant
Eddie Garcia
Creature Design
Adam Gelbart
Modeling
Mat Beck
Visual Effects Camera
Matthew Yuricich
Matte Painter
Mauro Maressa
Animation
Lumière
Équipe
Dana Dru Evenson
Stunts, Stunt Double
John Bruno
Visual Effects Art Director
Michael Backauskas
Visual Effects Editor
Larz Anderson
Special Effects Technician
Randy Cabral
Special Effects Technician
Daniel Hutten
Special Effects Technician
Michael Lantieri
Special Effects Coordinator
Robert Spurlock
Special Effects Technician
Brian Tipton
Special Effects
Crit Killen
Special Effects
Bill Couch
Coordination des cascades
George P. Wilbur
Coordination des cascades, Stunts
Denise Feir
Stunts
Deirdre Flynn
Stunts
Jerry Gatlin
Stunts
Brooke Hudson
Stunts
Vickie Miller
Stunts
Beth Nufer
Stunts
Deep Roy
Stunts
Desiree Szabo
Stunts
Celia Bond
Stunts
Laura Dash
Stunt Double
Bob Herron
Stunts
Frank Serafine
Special Sound Effects
Scott Hecker
Special Sound Effects
Dennis Michelson
Visual Effects Editor