Générique complet
O Abismo Prateado
Alessandra Negrini
Violeta
Otto Jr.
Djalma
Thiago Martins
Nassir
Gabi Pereira
Maria Isabel
Carla Ribas
Elvira
João Vitor Silva
João Paulo
Rebecca Orenstein
Carol
Alice Borges
Renata
Mary Sheila
Atendente Aeroporto
Vanessa Souza
Técnica de Odontologia
Juliana Katia Carneiro
Técnica de Odontologia 2
Luciana Bezerra
Instrutora Academia
Marcello Gonçalves
Vigia Obra
Marcele Nogueira
Paciente Dentista
Marcelo Oliveira
Paciente Dentista 2
Miguel Oniga
Dono Boteco
Réalisation
Karim Aïnouz
Réalisation
Cris Azzi
1er assistant réalisation
Luiz Henrique Campos
Second Assistant Director
Wally Araújo
Third Assistant Director
Scénario
Production
Rodrigo Teixeira
Production
Mariana Ricciardi
Development Producer
Stephanie Steponovicius
Production exécutive
Eduardo Cantarino
Other
Eliane Ferreira
Production exécutive
Pedro Paulo Magalhães
Production
Dominique Welinski
Production associée
Luis Guilherme Affonso
Production associée
Raphael Mesquita
Production exécutive
Louis de Charbonnieres
Production associée
Maria Lucia Moraes
Production associée
Marco Raduan
Production associée
Luis Affonso Otero
Production
Maria Raduan
Production associée
Image
Montage
Son et musique
Sergio Guidoux Kalil
Foley
Waldir Xavier
Sound Editor
Tejo Damasceno
Musique
Rica Amabis
Musique
Kiko Ferraz
Foley Supervisor
Felipe Burger Marques
Foley Artist
Renato Galimberti
Foley
Tomas Alem
Dialogue Editor
Leandro Lima
Mixage
Ricardo Cutz
Sound Re-Recording Mixer