Générique complet
Saxána a Lexikon kouzel
Helena Nováčková
Saxanka
Petra Černocká
Saxána
Petr Nárožný
strýc Evžen Bláha
Naďa Konvalinková
Laštovková
Jiří Lábus
nakladatel Pleskot
Jiřina Bohdalová
teta Irma
Jan Hrušínský
Honza Bláha
Josef Somr
ředitel školy kouzel Magistr
Václav Vorlíček
důchodce
Markéta Hrubešová
zdravotní sestra
Jaromír Dulava
Crashman
Ota Jirák
Kadeřábek (voice)
Uršula Kluková
The Witch (voice)
Bronislav Poloczek
Vigo the Astrologer
Lukáš Slatkovský
student
Jan Kuželka
The Defendant
Matěj Kužel
The Boatman / Water Goblin
Petr Puha
The Court Judge
Jan Dolanský
The Narrator (voice)
Daniel Rous
Vetry the Dragon (voice)
Otmar Brancuzský
Morkolab (voice)
Tomáš Racek
Morkolab (Secondary vocal sequences)
Eva Spoustová
Chlupác (voice)
Oldřich Vlach
Vigo the Astrologer (voice)
Alice Šnyrychová
The Witch (voice)
Jaromír Meduna
The Conductor (voice)
Jakub Saic
The Basilisk / Waiter (voice)
Karel Gult
Grandpa Bat (voice)
Štěpán Krtička
Krakavous
Dalimil Klapka
Rehor (voice)
Johana Krtičková
Young Saxánka (Vocal effects)
Ladislav Cigánek
Vincek (voice)
Jiří Köhler
Patrik (voice)
Pavlína Dytrtová
Little Witch (voice)
Patricie Soukupová
Little Witch (voice)
Pamela Soukupová
Little Witch (voice)
