L'Envolée Sauvage

Jeff Daniels

Thomas Alden

Anna Paquin

Amy Alden

Dana Delany

Susan Barnes

Terry Kinney

David Alden

Holter Graham

Barry Stickland

Jeremy Ratchford

Glen Seifert

Deborah Verginella

Amy's Mother

Michael J. Reynolds

General

David Hemblen

Dr. Killian

Ken James

Developer

Nora Ballard

Jackie

Sarena Paton

Laura

Carmen Lishman

Older Girl

Christi Hill

Older Girl

Judith Orban

Teacher

Jeff Braunstein

Chairman

John Friesen

Smalltown Businessman

Chris Benson

Farmer

Kevin Jubinville

Military Police

Philip Akin

Air Force Reporter

Gladys O'Connor

Farm Woman

Geoff McBride

Clerk

Dick Callahan

Customs Inspector

Cheryl MacInnis

Reporter

Mark Wilson

Reporter

J. Craig Sandy

Reporter

Wendy L. Walsh

Television Anchor

Larry McCormick

Television Anchor

Richard Saxton

Television Anchor

Linden Chiles

Television Anchor

Timm Zemanek

Husband

Diane Douglass

Wife

Azura Bates

Bratty Sister

Jonathan Bates

Bratty Brother

Michael Vollans

Bratty Brother

Michael Copeman

Gunshop Owner

John Nelles

Tower Supervisor

Jeff Poulis

Tower Operator

Christopher Lorenz

Tower Operator

Melissa Tanti

Dune Woman

Carroll Ballard

Réalisation

Bill Lishman

Roman

Robert Rodat

Scénario

Vince McKewin

Scénario

Carol Baum

Production

Sandy Gallin

Production exécutive

John M. Eckert

Unit Production Manager, Production associée

Deirdre Bowen

Casting

John Veitch

Production

Reuben Cannon

Casting

Caleb Deschanel

Photographie

Nicholas C. Smith

Montage

Mark Isham

Musique

Seamus Flannery

Chef décorateur

Bill Lishman

Sculptor

Jeff Poulis

Assistant Property Master

Daniel R. Bradette

Property Master

Dan Conley

Décoration

Marie-Sylvie Deveau

Costumes