Générique complet
Minghun
Marcin Dorociński
Jurek
Natalia Bui
Marysia / Mei-Xiu
Izabela Francis Vinent Abreu
Luiza
Daxing Zhang
Ben
Grażyna Sobocińska
Diana
Maja Laura Jaryczewska
Karolina
Wiktoria Gorodecka
Olga
Antek Sztaba
Borys
Ewelina Żak
Nurse
Bartosz Roch Nowicki
Nurse
Paweł Prokopczuk
Orthopaedist
Przemysław Redkowski
Małgorzata Witkowska
Bożena Stachura
Ewelina Starejki
Anna
Dorota Bierkowska
Katarzyna Ptasińska
Dariusz Chojnacki
Dawid Starejki
Michał Świderski
Robert's Body
Wojciech Mieszkuniec
Priest
Alina Swidowska
Robert's Mother
Krzysztof Dutkiewicz
Robert's Father
Agnieszka Sawicka
Robert's Sister
Mirella Burcewicz
Martyna
Paweł Plewa
Michał Kłodnicki
Miłosz Andrzejuk
Mairis Labko
Igor Korus
Bogusław Kudłek
Jurek's Neighbor
Edyta Januszewska
Seller
Bríd Ní Neachtain
Lihua
Renata Piklikiewicz
Hai Hung Dinh
Ayana Dzharynbaeva
Akylai Nuralieva
Aurelia Vivi
Lulu Qin
Mo Tan
Terry Chen
Gabriela Arak
Waitress
Julia Piklikiewicz
Waitress
Tomasz Mirowski
Dawid Rozmus-Adach
Jakub Pożyczka
Karol Marcinkowski
Mateusz Weber
Paweł Spiżewski
Marcin Aziukiewicz
Kwong Loke
John
Yuk Tan Man
Yao
Maciej Podgórzak
Concierge
Huang Fenfen
Lan
Réalisation
Scénario
Production
Krzysztof Rak
Production
PoPing AuYeung
Casting
Weronika Pacewicz
Production Manager
Klaudiusz Frydrych
Production
Piotr Bartuszek
Casting
Inga Kruk
Production
Natalia Łukawska
Assistant Production Manager
Dariusz Stępień
Production Coordinator
Natalia Rzepka
Assistant Production Manager
Dariusz Kłodowski
Development Manager
Oliwia Duda
Assistant Production Manager
Milena Sienda
Administration
Beata Ryczkowska
Coproduction
Marcin Kasiński
Coproduction
Michał Maksym
Production Supervisor
Jerzy Rados
Coproduction
Filip Bałdyga
Coproduction
Kacper Habisiak
Coproduction
Image
Kacper Fertacz
Photographie
Maciej Ryter
Cadrage
Bolesław Kielak
Cadrage
Łukasz Bąk
Still Photographer
Jakub Kupiec
Grip
Tomasz Karnowski
Steadicam Operator
Patryk Majchrzak
Cadrage
Paweł Dylik
Key Grip
Anna Bogacz
Cadrage
Bartosz Mrozowski
Still Photographer
Radosław Brzozowski
Grip
Julia Komisarczyk
Data Wrangler
Patryk Smykla
Data Wrangler
Emil Woźniak
Data Wrangler
Montage
Leszek Starzyński
Montage
Jakub Adamczyk
Assistant Editor, Editorial Coordinator
Kamil Komorek
Digital Intermediate
Son et musique
Jarosław Bajdowski
Sound
Stefan Wesołowski
Musique, Musician
Agata Krystek
Musician
Maciej Witkowski
Boom Operator
Piotr Bujański
Boom Operator
Damian Kułakowski
Musician
Marta Piórkowska
Musician
Szymon Zachariasz
Boom Operator
Franciszek Papis
Sound Effects Editor
Anna Pasić
Musician
Michał Górczyński
Musician
Łukasz Matela
Boom Operator
Piotr Orzechowski
Musician
Adam Szlenda
Dialogue Editor
Filip Krzyżykowski
Sound Effects Editor
Hubert Zemler
Musician
Aleksandra Dzioba
Dialogue Editor
Dominik Płociński
Musician
Kacper Habisiak
Sound Director
Jacek Wiśniewski
Foley Supervisor
Kamil Kwiatkowski
Foley Editor
Décors
Joanna Kaczyńska
Chef décorateur, Interior Designer
Michał Bieniek
Props
Łukasz Bąk
Special Props
Bartosz Mrozowski
Special Props
Piotr Król
Title Designer
Costumes et maquillage
Emilia Czartoryska
Costumes
Pola Guźlińska
Makeup Department Head
Kamila Kołek
Wardrobe Assistant
Aniela Czartoryska
Costume Assistant
Effets visuels
Lumière
Équipe
Jakub Opaliński
Video Assist Operator
Kacper Sowiński
Video Assist Operator
Szymon Dobosik
Choreographer
Oleksii Lysenko
Stunts
Mateusz Garbacz
Stunts
Tomasz Krzyżanowski
Stunts
Aneta Kielak
Catering
Simon Clare
Translator
Grzegorz Jurek
Coordination des cascades
Paweł Włochacz
Translator
Piotr Sypniewski
Stunts
Jolanta Komar
Stunts
Piotr Grzelak
Stunts
Tomasz Bykowski
Pyrotechnician
Błażej Litwiński
Pyrotechnician
Wojciech Konkol
Health and Safety
Aidan Hoyle
Translator
Janusz Bykowski
Pyrotechnician
Dariusz Chimkowski
Pyrotechnician
Konstancja Sawicka
Public Relations
Adam Banaszkiewicz
Translator
Krzysztof Wojciechowski
Stunts
Maciej Larski
Stunts
Jarosław Miksa
Pyrotechnician
Agata Dybul
Post-Production Manager