Simón

Christian McGaffney

Simón

Jana Nawartschi

Melissa

Luis Silva

Joaquín

Roberto Jaramillo

Chucho

Franklin Vírgüez

Colonel Lugo

Prakriti Maduro

Helena

Pedro Pablo Borras

Main Guard

Sallie Glaner

Dr. Moore

Conlan Kisilewicz

Jordan

Carlos Guerrero

Papo

Sofia Riba

Chloe

Gabriel Bonilla

Pharmacist Helson

José Ramón Barreto

Antonio

Mike Boland

Mateo

Arianne Giron

Adriana

Isairis Rodríguez

Raquel

Kellianne Rae Jordan

Officer Hill

Suzanne Kovi

Lawyer

Wynn Reichert

Professor

Erik Anthony Russo

Officer Benítez

Edward Tovar

Juanchi

Arturo Manuitt

Assistant réalisation

Diego Vincentini

Réalisation

Diego Vincentini

Scénario

Lauren Herrel

Casting, Production associée

Heath Ryan

Coproduction

Marcel Rasquin

Production

Jorge González

Production

Rafael E. Rodríguez

Direction de production

Diego Vincentini

Production

Horacio Martinez

Photographie

Diego Vincentini

Montage

Freddy Sheinfeld

Musique

Dawid Konecki

Foley Editor

Jacek Wiśniewski

Foley Artist

Ewa Mazurkiewicz

Foley Editor

Carla Barrios

Makeup Department Head

Marcos Duran

Costumes