Générique complet
Rose's House
RB
Rose Maltais-Borris
Rose
AB
Albert Borris
Bin
RM
Ronald Maltais
P'tit-Jean
GB
Garry Borris
Albert
JB
John Brown
Tony
MJ
Magella Joseph
Madge
PJ
Paulette Jiles
Woman boarder / cocktail waitress
GM
George Martell
Social Worker
EC
Edmond Charest
Henry
JB
Julia U. Borris
Secretary
EU
Ed Uznanski
Boy with Bicycle
CB
Clay Borris
Poker Player
RG
Roy Gautreau
Poker Player
MB
Michael Belley
Jean Luc
DM
Darrin Maltais
Daniel
JB
Jerry Borris
Factory worker
TH
Therese Haley
Singer at party
RM
Reno Maltais
Singer at party
JM
Joyce Maltais
Singer at party
AB
Alex Borris
Grandparent
DB
Delima Borris
Grandparent