Générique complet
Święty
Mateusz Kościukiewicz
Andrzej Baran
Lena Góra
Jola Baran
Michał Włodarczyk
Grzesiek Leszczyński
Dobromir Dymecki
Marian Porębski
Leszek Lichota
Priest Stefan
Andrzej Musiał
Captain Karski
Jacek Król
Chief Dariusz
Michał Darewski
Piotr Zarębski
Tomasz Tyndyk
Zbigniew Dracz
Ozanna Jarczewska
Aisza Leszczyńska
Michał Grudziński
Parish Priest
Przemysław Redkowski
Officer 'Wesoły'
Łukasz Pawłowski
Officer 'Smutny'
Piotr Kaźmierczak
Officer 'Znudzony'
Grzegorz Stosz
Officer
Dariusz Toczek
Welder
Szymon Mysłakowski
Representative of the Ministry
Kinga Suchan
Telephone Operator Ewa
Jan Dravnel
Militiaman Janek
Radosław Elis
Bogdan Ferenc
Artur Krajewski
Delfina Wilkońska
Jola's Mate
Jacek Lenartowicz
Theater Critic
Monika Pawlicka
Girl from an Airport
Joanna Żurawska-Federowicz
Porter
Piotr Rudnicki-Jasiński
Priest
Paweł Semba
James Malcolm
Jakub Piasecki
Technician
Andrzej Sznura
Technician
Magdalena Brudzińska
Rafał Pijański
TV Operator
Marcin Bobek
Dancer
Adam Bukowski
Dancer
Adam Niedźwiecki
Dancer
Wojciech Zeyland
Cleric
Jakub Sikorski
Cleric
Réalisation
Marek Serdiukow
Second Unit Director
Helena Oborska
Assistant réalisation
Sebastian Buttny
Réalisation
Scénario
Production
Małgorzata Adamska
Casting
Aliaksandra Kuzniatsova
Data Management Technician
Gyozo Rozsa
Production Coordinator
Csaba Pék
Post Production Coordinator
Dominika Kowarska
Production Coordinator
Vasyl Malko
Post Production Coordinator
Paulina Duszczyk
Producer's Assistant
Małgorzata Witkowska
Administration
Magda Janowska
Post Production Coordinator
Marta Szamałek
Producer's Assistant
Olga Bieniek
Production Manager
Wojciech Widelski
Coproduction
Jarosław Perduta
Coproduction
Robert Banasiak
Coproduction
Izabela Kiszka-Hoflik
Production
László Kántor
Coproduction
Zsuzsa Kulcsár
Coproduction
Image
Marcin Guzak
Steadicam Operator
Piotr Pawlus
Cadrage
Gerard Krawczyk
Grip
Bogdan Mikołajczuk
Key Grip
Paweł Jarząbek
Grip
Adrian Gołębiewski
Grip
Sebastian Weber
Cadrage
Aliaksandra Kuzniatsova
Cadrage
Tomasz Karnowski
Steadicam Operator
Rafał Pijański
Still Photographer
Łukasz Gutt
Photographie
Montage
Kamil Paryła
Assistant Editor
Witold Chomiński
Montage
Mateusz Malinowski
Digital Intermediate
Nazar Vasko
Digital Intermediate
Son et musique
Agnieszka Szczepańska
Music Consultant
Csaba Major
Sound
Péter Pejtsik
Musique
Ferenc Bukovszky
Sound
Tõzsér Attila
Sound
Szymon Orłowski
Sound
Kreiner Tamás
Sound Editor
Décors
Agata Trojak
Set Designer, Interior Designer
Elwira Pluta
Set Designer, Interior Designer
Barbara Uhryn
Interior Designer
Michelle Żamojda
Assistant Set Designer
Tomasz Figura
Props
Costumes et maquillage
Lena Elis
Assistant Makeup Artist
Kaja Heyka
Assistant Costume Designer
Paulina Panowicz
Assistant Makeup Artist
Anna Moes
Assistant Costume Designer
Katarzyna Kałaniuk
Assistant Costume Designer
Katarzyna Torbiarczyk
Assistant Costume Designer
Urszula Urban
Assistant Costume Designer
Paulina Matuszak
Assistant Makeup Artist
Maria Wende
Assistant Makeup Artist
Dominik Augustyniak
Assistant Costume Designer
Joanna Dembińska
Assistant Makeup Artist
Anna Buttny
Makeup Department Head
Nora Wolniewicz
Assistant Makeup Artist
Paulina Woźniczka
Assistant Costume Designer
Dobrosława Szczypka
Assistant Costume Designer
Maja Szymańska
Assistant Costume Designer
Weronika Krupa
Assistant Costume Designer
Zuzanna Łatuszyńska
Assistant Costume Designer
Aleksandra Wojtaszczyk
Assistant Costume Designer
Wiktoria Olchawa
Assistant Costume Designer
Maja Skrzypek
Costumes
Agata Dziurgot
Costumes
Lumière
Équipe
Piotr Krzyczmonik
Pyrotechnician
Jakub Krzyczmonik
Pyrotechnician
Marek Sołek
Coordination des cascades
Leszek Liwiński
Pyrotechnician
Daniel Ramczykowski
Pyrotechnician
Sebastian Liwiński
Pyrotechnician
Paweł Semba
Coordination des cascades, Stunts
Aneta Kielak
Catering
Remigiusz Kramek
Coordination des cascades, Stunts
Anna Ziółkowska
Script
Marcin Molik
Stunts
Michał Basiński
Catering
Ryszard Kluza
Catering