Générique complet
Mezi námi kluky
Mojmír Maděrič
Olin
Kamil Spáčil
Roman Král
Jan Šťastný
Slávek
Radek Balaš
Pavel Jakubík
Jana Nagyová
Kamila Petránková
Jiří Kovács
Tonda Helikar
Jiří Tomek
vychovatel Pistolník
Josef Karlík
Jiřina Petrovická
Tomáš Mann
Dagmar Endelová
Hana Zaoralová
Vlasta Mecnarowská
Jaroslav Tuček
Jana Tomečková
Martin Mařák
Michal Mašek
Václav Mariánus
Miroslav Kohoutek
Zdeněk Julina
Aleš Přeček
Milan Štejdíř
Pavla Vodáková
Ivana Charvátová
Marcela Mikošková
Helena Jurčíková
Zdeňka Černá
Anna Vykydalová
Martina Kapustová
František Ringo Čech
Ondřej Mikulášek
Svatopluk Matyáš
Jana Bělíčková
Irma Kukučková
Hana Králíčková
Roman Mecnarowski
Helena Růžičková
vrátná
Miroslav Mikulička
Miroslav Kudela
Roman Král (voice)
Jan Mazák
Pavel Jakubík (voice)
Sylvie Nitrová
Kamila Petránková (voice)
Erik Pardus
Tonda Helikar (voice)
Réalisation
Radim Cvrček
Réalisation
Mojmír Ticháček
1er assistant réalisation
Ivan Frič
Assistant réalisation
František Hlaváček
Assistant réalisation
Zdeňka Stiborová
Script Supervisor
Scénario
Production
Zdeněk Stibor
Production Manager
Dušan Schaffer
Unit Manager
Jiří Zemanec
Unit Manager
Věra Kopecká
Unit Manager
Image
Karel Kopecký
Photographie
Arne Parduba
Assistant Camera
Renata Bobková
Clapper Loader
Otto Kamenský
Still Photographer
Montage
Son et musique
Michal David
Vocals
Radomír Koutek
Sound
Zdeněk John
Conductor, Musique
Lenka Filipová
Vocals
Štěpán Koníček
Conductor
Jitka Zvirocká
Sound Effects
Jan Neckář
Vocals
Décors
Zdeněk Rozkopal
Chef décorateur
František Santarius
Décoration
Josef Vojtásek
Décoration
Jiří Cvrček
Décoration
Josef Havlíček
Assistant Production Design
Costumes et maquillage
Marie Polášková
Costumer
Anežka Kunčíková
Costumer
Taťána Havlíčková
Costumes
Stanislav Petřek
Makeup & Hair
Ctibor Kloupar
Makeup & Hair
Zdenka Jarošová
Costumer
Věra Podpěrová
Makeup & Hair