Générique complet
Tel est pris qui croyait prendre
Denis Leary
Gus
Judy Davis
Caroline Chasseur
Kevin Spacey
Lloyd Chasseur
Robert J. Steinmiller Jr.
Jesse Chasseur
Glynis Johns
Rose Chasseur
Raymond J. Barry
Lt. Huff
Richard Bright
Murray
Christine Baranski
Connie Chasseur
Bill Raymond
George
Ellie Raab
Mary
Adam LeFevre
Gary Chasseur
Phillip Nicoll
John
Jim Turner
Phil
John Scurti
Lt. Steve Milford
Robert Ridgely
Bob Burley
J.K. Simmons
Siskel
BD Wong
Dr. Wong, Marriage Counselor
Rutanya Alda
Linda
Herbie Ade
Bartender
Ron Gabriel
Limo Driver
Scott Walker
Prosecutor
Edward Saxon
Reporter
Donna Holgate
Newscaster
Kenneth Utt
Jeremiah Willard
Marilyn Stonehouse
Store Cashier
Victoria Mitchell
Store Customer
Cort Day
Salvation Army Volunteer
Charles Kerr
Town Citizen
Derek Keurvorst
Town Citizen
Caroline Yeager
Town Citizen
Max Piersig
Cadet
Victor Erdos
Cadet
John Benjamin Hickey
Old Baybrook Policeman
Jimmy Burke
Old Baybrook Policeman
Chris Phillips
Old Baybrook Policeman
Stephen Hunter
Old Baybrook Policeman
Arthur J. Nascarella
State Trooper
Vincent Pastore
State Trooper
Tony Craig
State Trooper
Robert Collins
State Trooper
Peter Krantz
State Trooper
Philip Akin
State Trooper
John E. Campbell
Santa Family #1
Mairlyn Smith
Santa Family #1
Richard Blackburn
Santa Family #1
Cecilley Carroll
Santa Family #1
Denise Pidgeon
Santa Family #2
Chas Lawther
Santa Family #2
Lance Paton
Santa Family #2
Timm Zemanek
Santa Family #3
Jacelyn Holmes
Santa Family #3
Réalisation
Ted Demme
Réalisation
Blanche McDermaid
Script Supervisor
Ann-Marie Ferney-Tellez
Third Assistant Director
Ron Oxley
Second Assistant Director
Andrew Shea
1er assistant réalisation
William Spahic
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Deborah Zwicker
Production Coordinator
Howard Feuer
Casting
Jeffrey Weiss
Production
Ron Bozman
Production
Jerry Bruckheimer
Production exécutive
Don Simpson
Production exécutive
Richard LaGravenese
Production
Marilyn Stonehouse
Unit Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Dave Stewart
Musique
Stuart Levy
Supervising Sound Editor
John Purcell
Dialogue Editor
Peter Waggoner
Sound Re-Recording Mixer
Todd Kasow
Music Editor
Stephen McLaughlin
Music Producer
Matthias Gohl
Music Arranger
Amanda Scheer-Demme
Music Consultant
Bruce Carwardine
Mixage
Décors
Costumes et maquillage
Kim W. Chow
Wardrobe Master
Patti Unger
Wardrobe Supervisor
Judianna Makovsky
Costumes
Irene Kent
Maquillage
