Générique complet
Quand souffle le vent
John Mills
Jim Bloggs (voice)
Peggy Ashcroft
Hilda Bloggs (voice)
Robin Houston
Radio Announcer (voice)
James Russell
Russian submariner (voice)
David Dundas
Additional Voices (voice)
Matt Irving
Additional Voices (voice)
Bernard Montgomery
Self (archive footage)
Harry S. Truman
Self (archive footage)
Joseph Staline
Self (archive footage)
Winston Churchill
Self (archive footage)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Roger Waters
Musique
Ted Swanscott
Sound
Tim Partridge
Dolby Consultant
Anuree De Silva
Assistant Sound Editor
John Griffith
Sound Editor
Paul Coppock
Sound Effects
David Bowie
Main Title Theme Composer
Décors
Errol Bryant
Background Designer, Direction artistique
Alice Clayton
Assistant Art Director
Jimmy T. Murakami
Storyboard Artist
Richard Fawdry
Storyboard Artist, Direction artistique
Michael Heywood
Assistant Art Director
Joan Ashworth
Storyboard Artist
Richard Nye
Assistant Art Director
Philomena Winstanley
Painter
Effets visuels
Richard Fawdry
Animation, Layout Supervisor, Key Animation
Errol Bryant
Color Designer, Modeling
Tony Guy
Animation
Bill Speers
Animation
Dave Unwin
Animation
Malcolm Draper
Animation
Joe Ekers
Animation
John McGuire
Animation
Hilary Audus
Animation
Joanna Harrison
Animation
Gary McCarver
Animation
Roger Mainwood
Animation
Paul Stone
Animation
Jean-Pierre Jacquet
Animation
John Bennett
Animation
Alan Green
Animation
Harold Whitaker
Animation