Générique complet
Biela stužka v tvojich vlasoch
Alena Karlíková
Šimonka Studenková
David Vlček
Mária Prechovská
Vilém Pfeiffer
Nataša Gollová
Grandma Helena
Jana Březinová
Bernátová
Zita Kabátová
Čupková
Eva Svobodová
Věra Nováčková
Pešková
Blanka Waleská
Juríková
Mária Jarolínová
Marta Černická-Bieliková
Naďa Hejná
Vilma Jamnická
Dano Živojnovič
Štefan Nyulassy
Ľudovít Greššo
Gabriel Wachs
Karol Spišák
Emília Došeková
Soňa Čačányiová
Soňa Kovačevičová
Emília Lörinczová
Vladimír Štefuca
Darina Chmúrová
Šimonka Studenková (voice)
Naďa Kotršová
Grandma Helena (voice)
Magda Vášáryová
Bernátová (voice)
Jela Lukešová
Čupková (voice)
Oľga Vronská
Pešková (voice)
Mária Kráľovičová
Juríková (voice)
Réalisation
Alexander Bada
Second Unit Director
Vladimír Kavčiak
Réalisation
Ivan Korim
Assistant réalisation
Kornélia Bartková
Assistant réalisation
Scénario
Production
Juraj Levius
Unit Production Manager
Štefan Gašparík
Production Manager
Jozef Prochác
Unit Production Manager
Dušan Plvan
Production Assistant
Image
Montage
Son et musique
Décors
Oľga Maiová
Assistant Production Design
Stanislav Možný
Property Master
Ivan Kot
Chef décorateur