Générique complet
Ve znamení Tyrkysové hory
Josef Langmiler
Josef Pudil
Dagva-Ochir Elbegsaikhan
Tumur
Karel Hlušička
doktor Mares
Zanabazar Jambal
Davaasüren
Josef Větrovec
Vrutský
Slávka Budínová
Horáková
Jan Kanyza
Olda Machácek
Petr Pospíchal
Hrubý
Jan Přeučil
Uhlír
Karel Bělohradský
Lorenc
Jiří Wohanka
Franta
Jan Kuželka
Honza Smerek
Libuše Jiskrová
Pudilová
Jiří Holý
Sindler
Oldřich Janovský
Rykl
Karel Dellapina
Arkadij Ivanovic Kvajatkin
Jindřiška Gabriela Preissová
Pastýrová
Lena Birková
Nemka
Tsetseg Shatar
Dulmaa
Ladislav Mrkvička
Ulaankhüügiin Osor
Jambal
Jumdaan Choimbol
Translator Bat
Ragchaagiin Damdinbazar
Old Man
Réalisation
Lubomír Břinčil
1er assistant réalisation
Josef Loučím
1er assistant réalisation
Magdalena Davidová
Assistant réalisation
Bayandelger Jamsran
1er assistant réalisation
Naydangiyn Nyamdavaa
Réalisation
Ivo Toman
Réalisation
Scénario
Miroslav Hladký
Creative Producer
Karel Cop
Scénario, Histoire
Zdeněk Braunschläger
Histoire
Sormuunirshiin Dashdoorov
Scénario
Production
Jaroslav Solnička
Production Manager
Lucie Hertlová
Assistant Production Manager
Ladislav Beneš
Unit Production Manager
Milan Štěch
Unit Production Manager
Image
Delgeriin Battulga
Cadrage
Josef Illík
Photographie
Adolf Hejzlar
Cadrage
Vladimír Murat
Assistant Camera
Irena Sedláčková
Clapper Loader
Miloš Schmiedberger
Still Photographer
Montage
Son et musique
František Belfín
Conductor
Jiří Srnka
Musique
Jiří Hora
Sound
Murdorj Luvsanjamba
Musique
B. Bayanbat
Sound Director
Décors
Aleš Voleman
Chef décorateur
Jiří Žák
Décoration
Tsogzol Purev
Chef décorateur
Ladislav Winkelhöfer
Décoration
Jaromír Švarc
Assistant Production Design
Vladimír Ježek
Décoration
Costumes et maquillage
Jana Ledecká
Costumer
Jan Bulka
Costumes
František Havlíček
Makeup & Hair
S. Odsuren
Makeup & Hair, Maquillage
Zuzana Kadlecová
Makeup & Hair
Anna Blažková
Costumer
