Générique complet
Stín létajícího ptáčka
Petr Haničinec
Věra Galatíková
Eva Sitta
Ilja Prachař
Jorga Kotrbová
Bohumila Dolejšová
Oldřich Kaiser
Štěpán
Jana Dolanská
Svatopluk Skládal
Sylva Sequensová
Josef Vondráček
Žofie Veselá
Pavel Hekela
Antonín Procházka
Václav Bouška
Václav Kotva
Ladislav Šimek
Karel Fridrich
Petr Skarke
Ladislav Křiváček
Bořík Procházka
Zdeněk Deyl
Josef Střecha
Martin Velda
Nataša Kalousová
Jana Werichová
Jan Večeřa
Viktor Preiss
Štěpán (voice)
Réalisation
Jaroslav Balík
Réalisation
Milena Kropáčková
1er assistant réalisation
Jan Prokop
Assistant réalisation
Pavla Marková
Script Supervisor
Scénario
Vladimír Kalina
Creative Producer
Jan Otčenášek
Histoire, Scénario
Jaroslav Balík
Histoire, Scénario
Production
Karel Kochman
Production Manager
Pavel Mangl
Assistant Production Manager
Petra Havlínová
Unit Manager
Věra Lukášová
Unit Manager
Image
Jiří Macháně
Photographie
Viktor Růžička
Cadrage
Vojtěch Kuthan
Assistant Camera
Eliška Moulisová
Clapper Loader
Zdeněk Dukát
Still Photographer
Montage
Son et musique
Décors
Zbyněk Hloch
Chef décorateur
Michael Poledník
Assistant Production Design
Miroslav Fára
Décoration
Josef Pavlík
Décoration
Costumes et maquillage
Marta Kaplerová
Costumes
Helena Vondrušková
Costumer
Rudolf Buneš
Makeup & Hair
Růžena Richterová
Makeup & Hair