Générique complet
After Hours
Griffin Dunne
Paul Hackett
Rosanna Arquette
Marcy
Verna Bloom
June
Tommy Chong
Pepe
Linda Fiorentino
Kiki
Teri Garr
Julie
John Heard
Tom the Bartender
Cheech Marin
Neil
Catherine O'Hara
Gail
Dick Miller
Waiter
Will Patton
Horst
Robert Plunket
Street Pickup
Bronson Pinchot
Lloyd
Rocco Sisto
Coffee Shop Cashier
Larry Block
Taxi Driver
Victor Argo
Diner Cashier
Murray Moston
Subway Attendant
John P. Codiglia
Transit Cop
Clarke Evans
Neighbor #1
Victor Bumbalo
Neighbor #2
Bill Elverman
Neighbor #3
Joel Jason
Biker #1
Rand Carr
Biker #2
Clarence Felder
Bouncer
Henry Judd Baker
Jett
Margo Winkler
Woman With Gun
Victor Magnotta
Dead Man
Robin Johnson
Punk Girl
Stephen Lim
Club Berlin Bartender
Frank Aquilino
Angry Mob Member
Maree Catalano
Angry Mob Member
Rockets Redglare
Angry Mob Member
Charles Scorsese
Club Berlin Patron (uncredited)
Martin Scorsese
Club Berlin Searchlight Operator (uncredited)
John Spacely
Club Berlin Patron with Eyepatch (uncredited)
Réalisation
Martin Scorsese
Réalisation
Sarah M. Brim
Second Assistant Director
Christopher Griffin
Second Assistant Director
Stephen Lim
1er assistant réalisation
Mary A. Kelly
Script Supervisor
Scénario
Production
Griffin Dunne
Production
Amy Robinson
Production
Robert F. Colesberry
Production
Deborah Schindler
Production associée
Mary Colquhoun
Casting
Michael Nozik
Production Manager
Nellie Nugiel
Production Executive
Gary Weiner
Location Manager
Image
Michael Ballhaus
Photographie
Florian Ballhaus
Second Assistant Camera
Larry McConkey
Steadicam Operator
Susan Starr
Second Assistant Camera
Arthur Blum
Key Grip
Jan Sebastian Ballhaus
Second Assistant Camera
David M. Dunlap
First Assistant Camera
Anthony Dunne
Grip
Charlie Marroquin
Grip
Montage
Thelma Schoonmaker
Montage
Victoria Martin
First Assistant Editor
James Y. Kwei
Assistant Editor
Son et musique
Howard Shore
Musique
Neil L. Kaufman
Sound Editor
Chat Gunter
Mixage
Barbara Minor
Assistant Sound Editor
Magdaline Volaitis
Sound Editor
Marko Costanzo
Foley Artist
Keith Gardner
Boom Operator
Marissa Littlefield
Assistant Sound Editor
Michael Jacobi
Sound Editor
Louis Bertini
Assistant Sound Editor
Dick Vorisek
Sound Re-Recording Mixer
Skip Lievsay
Supervising Sound Editor
Tom Fleischman
Sound Re-Recording Mixer
Thomas S. Drescher
Music Editor
Décors
Stephen J. Lineweaver
Direction artistique
Leslie A. Pope
Décoration
Jeffrey Townsend
Chef décorateur
David H. Allen
Set Dresser
Leigh Kyle
Assistant Art Director
Dan Perri
Title Designer
Joel A. Blumenau
Set Dresser
Anthony Dunne
Set Designer
Costumes et maquillage
Medusah
Coiffure
Valli O'Reilly
Maquillage
Charles Scorsese
Wardrobe Assistant
Rita Ryack
Costumes
Jody Schoffner
Costumes
Deirdre N. Williams
Wardrobe Supervisor
