Générique complet
Témoin Indésirable
Donald Sutherland
Dr. Arthur Calgary
Christopher Plummer
Leo Argyle
Sarah Miles
Mary Durant
Annette Crosbie
Kirsten Lindstrom
Faye Dunaway
Rachel Argyle
Ian McShane
Philip Durant
Diana Quick
Gwenda Vaughan
Michael Elphick
Inspector Huish
George Innes
Archie Leach
Valerie Whittington
Hester Argyle
Phoebe Nicholls
Tina Argyle
Michael Maloney
Micky Argyle
Cassie Stuart
Maureen Clegg
Anita Carey
Martha Jessup
Ron Pember
Ferryman
Brian Glover
Executioner
Billy McColl
Jack Argyle
Robert McBain
Hotel Manager
Réalisation
Michael Stevenson
Second Assistant Director
Ken Shane
Third Assistant Director
David Tringham
1er assistant réalisation
Desmond Davis
Réalisation
Alan Birkinshaw
Réalisation
Scénario
Production
Glynn Purcell
Location Manager
Yoram Globus
Production exécutive
Michael J. Kagan
Production associée
Jenny Craven
Production
Sue Whatmough
Casting
Menahem Golan
Production exécutive
Maurice Dunster
Location Coordinator
Jeanne Ferber
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
John Ireland
Sound Editor
Michael Linn
Music Editor
Derek Ball
Mixage
Peter Horrocks
Sound Editor
Dave Brubeck
Musique
Robin Gregory
Mixage
Pino Donaggio
Musique
Chris Blunden
Assistant Sound Editor
Stuart De Jong
Assistant Sound Editor
Steven Maguire
Assistant Sound Editor
Len Tremble
Assistant Sound Editor
Décors
Ernest Vincze
Title Designer
Richard Hornsby
Direction artistique
Ken Bridgeman
Chef décorateur