Générique complet
Ralph Super King
John Goodman
Ralph
Peter O'Toole
Willingham
John Hurt
Graves
Camille Coduri
Miranda
Richard Griffiths
Phipps
Julian Glover
King Gustav
Leslie Phillips
Gordon
Judy Parfitt
Queen Katherine
Joely Richardson
Princess Anna
James Villiers
Hale
Niall O'Brien
McGuire
Ed Stobart
Dysentery
Gedren Heller
Punk Girl
Rudolph Walker
King Mulambon
Michael Johnson
Hamilton
Ann Beach
Miranda's Mother
Jack Smethurst
Miranda's Father
Roger Ashton-Griffiths
Royal Photographer
Brian Greene
Ed Mayes
Dallas Adams
MC Strip Club
Adele Lakeland
Fanny Oakley
Josanne Haydon-Pierce
Chorus Girl
Vanessa Lee Hicks
Chorus Girl
Jazzi Northover
Chorus Girl
Charlotte Pyecroft
Chorus Girl / "Dukettes" Back-up Singer
Dawn Spence
Chorus Girl
Guy Fithen
Bouncer
Ian Gelder
Riding Instructor
Cameron Blakely
Graves' Photographer
Caroline Paterson
Counter Girl
Sally Nesbitt
Onlooker
Richard Whitmore
Male Newscaster
Jennie Stoller
Female Newscaster
Kirk St. James
Sax Player
Tim Seely
King of England
Alison McGuire
Queen of England
Gareth Forwood
Duke
Alan McMahon
Assistant Photographer
Richard Bebb
Gamekeeper
David Stoll
Butler
Chantal-Claire
"Dukettes" Back-up Singer
Topaz Hasfal-Schou
"Dukettes" Back-up Singer
Paul Beach
Tailor
Angus MacKay
Assistant Tailor
Jason Richards
Baby Ralph II
Réalisation
Scénario
Production
Jack Brodsky
Production
Julie Bergman Sender
Coproduction
Mark Rosenberg
Production exécutive
John Comfort
Coproduction
Sydney Pollack
Production exécutive
Janine Modder
Production Coordinator
Mary Selway
Casting
Image
Montage
Son et musique
James Newton Howard
Musique
Jim Weidman
Music Editor
Dina Eaton
Music Editor
Scott Hecker
Supervising Sound Editor
Ivan Sharrock
Conception sonore
Matthew Sawelson
Dialogue Editor
Chris Jenkins
Sound Re-Recording Mixer
Bill Voigtlander
ADR Editor
Bobby Mackston
Dialogue Editor
Doug Hemphill
Sound Re-Recording Mixer
Mark Smith
Sound Re-Recording Mixer
Katie Rowe
Foley Artist
Dean Drabin
Foley Mixer
Christopher Flick
Foley Editor
Gary A. Hecker
Foley Artist
Décors
Peter Walpole
Décoration
Bruce Bigg
Property Master
Clinton Cavers
Direction artistique
Simon Holland
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Graham Churchyard
Costume Assistant
Betty Glasow
Coiffure
Annie Crawford
Wardrobe Supervisor
Elaine Bowerbank
Coiffure
Jane Royle
Maquillage
Peter Robb-King
Maquillage
Catherine Cook
Costumes