Générique complet
The Stationary Bike
Manny M. Hernandez
Richard
Kevin Escudero
Dr. Brady
Domingo Winstead
Father / Crew Worker 1
Roseny Carrero
Trudy / Crew Worker 2
Shannon Passey
Laura / Crew Worker 3
Matthew J. Perez
Matt / Crew Worker 4
Julian André
Young Richard
Luelle Llorens
Nurse
Sonia Balcazar
Mother
Andy Zaldivar
Flyer Guy
Carlos Pineda
Mover 1
Ryan Leon
Mover 2
Nayeli Esparza
Police Officer
Joe Felix
Construction Worker
Travis Sanders
Construction Worker
Nathan De Camp
Construction Worker
Adrian Garcia
Construction Worker
Réalisation
Ayem Walters
Réalisation
Alyx Sage
1er assistant réalisation
Lizette Castro
Second Assistant Director, Script Supervisor
Scénario
Production
Ahmet Akinci
Production
Nayeli Esparza
Coproduction
Ralph Esparza
Production
Gloria Marquez
Production Designer
Ayem Walters
Production, Casting
Lisandro Novillo
Coproduction
Søren Odom
Production
Walt Perez
Production
Melanie Tirado
Production, Casting, Unit Production Manager
Sammie Erin
Production Designer
Image
Søren Odom
Photographie, Cadrage
Walt Perez
Cadrage
Danny Mora Howard
Assistant Camera
Wilson Solares
Drone Cinematographer
Kaylem McGary
Still Photographer
Lauren Yamada
Grip
Francesca Villarreal
Grip
Nefty Quijada
Grip
Gerardo Alvarado
Grip
Montage
Son et musique
Søren Odom
Musique
Angel Garcia
Location Sound Recordist
Mark Anthony Huerta
Location Sound Recordist, Conception sonore
Costumes et maquillage
Kira Bee
Maquillage
Janis Luize
Maquillage
Jocelyn Becerra
Makeup Effects Designer
Madison Federico
Makeup Effects Designer
Maggie Torres
Maquillage
Mia Kim-Nyirady
Maquillage
Katarina Dominguez
Makeup Effects Designer
Kirsten Schultz
Makeup Department Head
Mercedes Herrera
Maquillage
Allison Bailey
Makeup Effects Designer
Gemma Rodriguez
Maquillage
Jocelyn Sfetcu
Makeup Effects Designer
Katie Tiffin
Maquillage