Générique complet
Dans l'ombre du Loup
Tatsuya Nakadai
Masagoro Kiryuin - Onimasa
夏目雅子
Matsue Kiryûin
Shima Iwashita
Uta Kiryûin
Tetsurō Tanba
Uichi Suda, The Big Boss
佳那晃子
Tsuru
新藤恵美
Emiwaka, 2nd Mistress
中村晃子
Botan, 3rd Mistress
Mari Natsuki
Akio, Opponent's Mistress
成田三樹夫
Tokuhei Tsujihara
梅宮辰夫
Katsu Yamane
Eitarō Ozawa
Genichiro Tanabe
Isao Natsuyagi
Kanematsu
Hideo Murota
Sagara
Ryōhei Uchida
Hirazo Suenaga
Kei Yamamoto
Kyosuke Tanabe
綿引勝彦
Jiro Mikazuki
誠直也
Tetsuo Sudo
あご勇
Choji
Kôji Yakusho
Kondo
桜金造
Rokuzo
Kaori Takasugi
Hanako Kiryûin
仙道敦子
Matsue Kiryûin as a girl
浜田寅彦
Dr. Kato
谷村昌彦
Zenshichi Shirai
岩尾正隆
Komada Shigezo
内田稔
Kankichi Umeda
林彰太郎
Yozo Akimoto
Tamaki Miyagawa
Tenjin Bunji
岩下浩
Takehiko Yamamura
Ken'ichi Matsuno
Fuyuki
益岡徹
Spirit
広瀬義宣
Tai City
宮城幸生
Detective Shimada
福本清三
Assassin of the Ryumatsu family
Tankurô
Tatsuyoshi
Hiroshi Okawa
Tachiyama
勝野賢三
Choromatsu
富永佳代子
Kiwa
笹木俊志
Miyazaki
Réalisation
Scénario
Production
Takeshi Endô
Production
Kyo Namura
Production
佐藤正之
Production exécutive
日下部五朗
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Teruhiko Arakawa
Sound Recordist, Sound Engineer
菅野光亮
Musique
Kiyoshige Hirai
Sound Recordist, Sound Engineer
竹本洋二
Sound Effects
Décors
西岡善信
Direction artistique
極並浩史
Decorator
Tadao Nishida
Set Designer
Keizô Fukui
Set Designer