Générique complet
Bratránek z Batávie
Sylvia Turbová
Julie
Daniela Šounová
Julie (singing voice)
EB
Eva Boušková
Hanička
LH
Libuše Hošťálková
Hanička (singing voice)
Čestmír Řanda
Uncle
JJ
Jiří Joran
Uncle (singing voice)
PM
Pavla Maršálková
Aunt
IM
Ivana Mixová
Aunt (singing voice)
Jan Faltýnek
Egon
JH
Josef Heriban
Egon (singing voice)
JČ
Josef Čáp
1st Stranger
ZŠ
Zdeněk Švehla
1st Stranger (singing voice)
Jan Schánilec
2nd Stranger
MF
Miroslav Frydlewicz
2nd Stranger (singing voice)
Stanislav Fišer
Jan
Milan Karpíšek
Jan (singing voice)
Mirko Musil
Karel
KH
Karel Hanuš
Karel (singing voice)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
EK
Eduard Künneke
Musique
VV
Vladimír Válek
Conductor
BČ
Bohumil Čipera
Music Director
VŠ
Vladimír Štěpánek
Sound
JM
Jiří Moc
Sound