Générique complet
Krótkie życie
Grzegorz Warchoł
Elżbieta Czaplińska
Eugeniusz Kamiński
Vít Olmer
Lech Łotocki
Petr Skarke
Jerzy Braszka
Jozef Husár
Wirgiliusz Gryń
Jerzy Rogalski
Stefan Paska
Zbigniew Bielski
Ján Rybárik
Oľga Vronská
Jozef Stražan
Erik Jamrich
Stanisław Biczysko
Antoni Jurasz
Andrzej Łągwa
Włodzimierz Matuszak
Andrzej Mrowiec
Zbigniew Płoszaj
Andrzej Szopa
Jan Szurmiej
Maria Cichocka
Ryszard Jabłoński
Leopold Rene Nowak
Jerzy Orawiec
Teresa Szmigielówna
Júlia Ballagová
Zdeněk Dřínovský
Ján Greššo
Eduard Gürtler
Teodor Chamila
Jozef Kocún
Jozef Kováč
Jozef Kováčik
Štefan Kožka
Magda Lištiaková
Štefan Mandžár
Iveta Kožková
Vladimír Oktávec
Ivan Palúch
Ľubomír Paulovič
Peter Rúfus
Juraj Takáč
Štefan Závadský
Kveta Stražanová
Lech Jagiełło
Réalisation
Karol Chodura
Second Unit Director
Eugen Bobek
1er assistant réalisation
Zbigniew Kuźmiński
Réalisation
Scénario
Production
Arkadiusz Orłowski
Unit Production Manager
František Dostál
Unit Production Manager
Ryszard Barski
Production Manager
Alexej Artim
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Décors
Oskar Havlík
Property Master
Andrzej Kubicz
Property Master
Viera Dekišová
Assistant Production Design
Adam T. Nowakowski
Chef décorateur
Jiří Červík
Chef décorateur
Włodzimierz Bielski
Assistant Production Design
Costumes et maquillage
Júlia Ballagová
Costumer
Hanna Kamecka
Costumer
Maria Papińska
Makeup & Hair
Michal Jurkovič
Maquillage