A Cran

Richard Beymer

Evan Bley

Nina Axelrod

Lois Hayes

Michael Ironside

Det. Sgt. Roersch

Brent Carver

John Forrest

David Connor

Rico Barbone

George Sperdakos

Lt. Robert Welles

Michael Kane

Harry Burns

August Schellenberg

Glen Cosgrove

Paul Bradley

Nick Overland

Roberta Weiss

Alma

Jacklin Williams

Cleaning Woman

Pamela Collyer

Waitress

Michael Copeman

Drunk in Bar

Desmond Campbell

Mechanic

Neil Affleck

Det. Kibbee

Christiane Pasquier

Jeannie Roersch

Paul Lynch

Réalisation

Herbert Kastle

Roman

John Hunter

Scénario

William Gray

Scénario

Deirdre Bowen

Casting Director

Pieter Kroonenburg

Production

David J. Patterson

Production

Jim Beach

Production exécutive

Ronald I. Cohen

Production exécutive

Adrian Scrope

Production associée

Mychèle Boudrias

Production Manager

Carole Mondello

Unit Manager

René Verzier

Photographie

Nick Rotundo

Montage

Chris Rea

Musique

Michel Proulx

Chef décorateur

Jocelyne Bellemare

Special Effects Makeup Artist

Thomas Booth

Maquillage, Coiffure