Jules

Ben Kingsley

Milton Robinson

Harriet Sansom Harris

Sandy

Jane Curtin

Joyce

Jade Quon

Jules

Teddy Cañez

Mayor Martinez

Narea Kang

Councilwoman Wu

Edward James Hyland

Councilman Daniels

Blair Baker

Councilwoman Diane Strauss

Joshua Moore

Steve Gorham

John Skelley

Engineer

Christopher Kelly

Councilman Bouchard

Zoë Winters

Denise

Aubie Merrylees

Dave

Andy Daly

Anchor Aaron Campbell

Anna George

Dr. North

Eric T. Miller

Tim

Cody Kostro

Danny

Marina Shay

Hippie Woman

Donald Paul

Agent Mann

Jeff Kim

Agent Shu

Patrick Noonan

Cop 1

Rebekah Brockman

Cop 2

Lee Sellars

Chief

David Carl

Man Riding Shotgun (uncredited)

Laura Jordan

Eden (uncredited)

Michael Frederic

Additional Voices (voice)

Daphne Gaines

Additional Voices (voice)

Jeffrey Omura

Additional Voices (voice)

Eric Tiede

Additional Voices (voice)

Brian Wiles

Additional Voices (voice)

Sally Winters

Additional Voices (voice)

Jessica Keenan Wynn

Additional Voices (voice)

Dann Fink

Additional Voices (voice)

Nick Notte

Second Assistant Director

Nicole Kay Payson

Second Second Assistant Director

John Silvestri

1er assistant réalisation

Marc Turtletaub

Réalisation

Gavin Steckler

Scénario

Avy Kaufman

Casting

Michael B. Clark

Production

Deborah Liebling

Production

Andy Daly

Production

Marc Turtletaub

Production

Alex Turtletaub

Production

David Bausch

Production exécutive

Christopher Norr

Photographie

Ayelet Gil-Efrat

Montage

Alexander Sanikidze

Foley Editor

Timothia Sellers-Hogan

Mixage

Giorgi Lekishvili

Foley Mixer

ბესო კაჭარავა

Foley Supervisor

Biko Gogaladze

Foley Artist

Volker Bertelmann

Musique

Robert Fernandez

Sound Re-Recording Mixer

Peter Dorsey

Assistant Art Director

David Weller

Assistant Art Director

Luke Cantarella

Assistant Art Director

Jean-Luc Swift

Set Dresser

Randall Richards

Direction artistique

Caspar Newbolt

Title Designer

Bert Reo Anderson

Key Hair Stylist

Gladys Casiano

Hair Department Head

Howard Berger

Makeup Designer

Stacy Jansen

Costumes

Grant Miller

Supervision des effets visuels

David Lebensfeld

Supervision des effets visuels

Philip McGuire

Supervision des effets visuels

Frank McCormack

Gaffer

Jason Palisi

Special Effects Technician

Christopher Place

Coordination des cascades

Cory Candrilli

Special Effects Technician

Fred Kraemer

Special Effects Coordinator

Mick O'Rourke

Stunts

Michelle Herzl

Stunt Double

Thomas Place

Stunt Driver