Générique complet
Les Looney Tunes passent à l'action
Joe Alaskey
Bugs Bunny-Daffy Duck / Beaky Buzzard / Sylvester / Mama Bear (voice)
Brendan Fraser
DJ Drake / Tasmanian Devil (voice) / She-Devil (voice) / Self
Jenna Elfman
Kate
Steve Martin
Mr. Chairman
Jeff Bennett
Yosemite Sam / Foghorn Leghorn / Nasty Canasta (voice)
Timothy Dalton
Damien Drake
Billy West
Elmer Fudd / Peter Lorre (voice)
Heather Locklear
Dusty Tails
Joan Cusack
Mother
Bill Goldberg
Mr. Smith
Don Stanton
Mr. Warner
Dan Stanton
Mr. Warner's Brother
Dick Miller
Security Guard
Roger Corman
Hollywood Director
Kevin McCarthy
Dr. Bennell
Jeff Gordon
Jeff Gordon
Matthew Lillard
Matthew Lillard
Mary Woronov
Acme VP, Bad Ideas
Marc Lawrence
Acme VP, Stating the Obvious
Bill McKinney
Acme VP, Nitpicking
George Murdock
Acme VP, Unfairly Promoted
Robert Picardo
Acme VP, Rhetorical Questions
Ron Perlman
Acme VP, Never Learning
Vernon Wells
Acme VP, Child Labor
Leo Rossi
Acme VP, Climbing to the Top
Archie Hahn
Stunt Director
Allan Graf
Interrogator
Austyn Cuccia
Tour Bus Girl
Marie-Claude Jacques
Flower Vendor
Michael Azria
Paris Cafe Waiter
Dan Romanelli
Studio Executive
Kevin Thompson
Dancing Yosemite Sam
Arturo Gil
Dancing Yosemite Sam
Gabriel Pimentel
Dancing Yosemite Sam
Steve Babiar
Dancing Yosemite Sam
Martin Klebba
Dancing Yosemite Sam
Eric Goldberg
Tweety Bird / Marvin the Martian / Speedy Gonzalez (voice)
Bruce Lanoil
Pepe le Pew (voice)
June Foray
Granny (voice)
Bob Bergen
Porky Pig (voice)
Casey Kasem
Shaggy (voice)
Frank Welker
Scooby-Doo (voice)
Danny Chambers
Cottontail Smith (voice)
Stan Freberg
Baby Bear (voice)
Will Ryan
Papa Bear (voice)
Danny Mann
Robo Dog - Spy Car (voice)
Mel Blanc
Gremlin Car (archive sound)
Tara Wilson
Dancer
Tanee McCall
Dancer
Gelsey Weiss
Dancer
Brenda Mae Hamilton
Dancer
Liz Ramos
Dancer
Emily Rose Zachary
Dancer
Becca Sweitzer
Dancer
Janina Garraway
Dancer
Alysha Wheeler
Dancer
Micki Duran
Dancer
Chi Johnson
Dancer
Shealan Spencer
Dancer
Shanti Lowry
Dancer
Brandon Henschel
Dancer
Erica Gudis
Dancer
John Munro Cameron
The Man from Planet X
Peter Graves
Host of Civil Defense Film
Glen Hambly
Laboratory Scientist
Michael Jordan
Self (archive footage)
Louis Kiss
Dalek
Nikki Martin
Wooden Nickel Waitress
Laura Orrico
Secret Agent Shopper
Robert Parigi
Robby the Robot
Dean Ricca
Studio Tour Guide
Tom Woodruff Jr.
The Metaluna Mutant (uncredited)
Robby the Robot
Robert
Réalisation
Joe Dante
Réalisation
Karen Hamrock
Layout
Jennifer Yuan
Layout
P.R. Tooke
Script Supervisor
Scénario
Larry Doyle
Scénario
Bob Camp
Storyboard
Chris Aguirre
Storyboard
John Williamson
Storyboard
Roger S.H. Schulman
Scénario
Production
Paula Weinstein
Production
Bernie Goldmann
Production
Larry Doyle
Production exécutive
Tom Knott
Production Manager
Mary Bills
Production Supervisor
Elpe Villard
Production Manager
María Guerra
Unit Production Manager
Barbara Cohen
Casting
Mary Gail Artz
Casting
Ronald G. Smith
Production Manager
David Israel
Location Manager
Maria De La Torre
Production Coordinator
Leanna Sheldon
Casting Associate
Christopher DeFaria
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Jerry Goldsmith
Musique
Armen Ksajikian
Musician
Michael Herbick
Sound Re-Recording Mixer
Mark Binder
Sound Effects Editor
David E. Stone
Sound Effects Editor
Mark Mangini
Supervising Sound Editor
Steve Lee
Sound Effects Editor
Décors
Lisa K. Sessions
Décoration
Ann Harris
Set Designer
John P. Bruce
Set Designer
Carl J. Stensel
Set Designer
Paul Sonski
Direction artistique
Jeff Ozimek
Set Designer
Bill Brzeski
Chef décorateur
Bruce West
Set Designer
Pamela Klamer
Set Designer
Andrew Murdock
Set Designer
Sloane U'Ren
Set Designer
John Kleber
Direction artistique
Eric Goldberg
Storyboard Artist
Costumes et maquillage
Effets visuels
Joe Haidar
Animation
James Baker
Animation
Craig R. Maras
Animation
Mike Disa
Animation
Arland Barron
Animation
Caroline Cruikshank
Animation
Matt Williames
Animation
Roberto Casale
Animation
Shane Prigmore
Animation
Lou Pecora
Digital Compositor
Earl A. Hibbert
Supervision des effets visuels
Edward P. Pedersen
Visual Effects Coordinator
Anthony DeRosa
Lead Animator
Darlie Brewster
Lead Animator
Ray McIntyre Jr.
Supervision des effets visuels
Scott F. Johnston
Special Effects Supervisor
Eric Goldberg
Animation Director
Chris Watts
Supervision des effets visuels
