Henry V

Kenneth Branagh

Henry V

Derek Jacobi

Chorus

Brian Blessed

Exeter

James Larkin

Bedford

Paul Scofield

French King

Emma Thompson

Katherine

Judi Dench

Mistress Quickly

Simon Shepherd

Duke Humphrey of Gloucester

James Simmons

Duke Edward of York

Charles Kay

Archbishop of Canterbury

Alec McCowen

Bishop of Ely

Fabian Cartwright

Earl Richard of Cambridge

Stephen Simms

Lord Henry Scroop

Jay Villiers

Sir Thomas Grey

Ian Holm

Captain Fluellen

Danny Webb

Gower

Michael Williams

Williams

Jimmy Yuill

Jamy

Paul Gregory

Westmoreland

Edward Jewesbury

Sir Thomas Erpingham

John Sessions

Macmorris

Shaun Prendergast

Bates

Richard Briers

Lieutenant Bardolph

Robbie Coltrane

Sir John Falstaff

Christian Bale

Robin the Luggage-Boy

Geraldine McEwan

Alice

Michael Maloney

Louis the Dauphin

Richard Clifford

Duke Charles of Orleans

David Parfitt

Messenger

Christopher Ravenscroft

Montjoy

Patrick Doyle

Court

Geoffrey Hutchings

Corporal Nym

Robert Stephens

Auncient Pistol

Harold Innocent

Duke Philippe of Burgundy

Colin Hurley

Grandpre

Richard Easton

Constable Charles Delabreth

Nicholas Ferguson

Earl Richard Beauchamp of Warwick

Tom Whitehouse

Sir John Talbot

Nigel Greaves

Duke Jean of Berri

Julian Gartside

Duke Jean of Bretagne

Mark Inman

1st Soldier

Stefano Douaihy

Maajussi Stefano

Calum Yuill

Child

Kenneth Branagh

Réalisation

Annie Penn

Script Supervisor

Vic Armstrong

Second Unit Director

Adam Somner

Third Assistant Director

David Tringham

Assistant réalisation

Ian Hickinbotham

Second Assistant Director

Michael Stevenson

Second Assistant Director

William Shakespeare

Theatre Play

Kenneth Branagh

Scénario

Stephen Evans

Production exécutive

Bruce Sharman

Production

Bi Benton

Production Coordinator

Ron Phipps

Production Accountant

Iona Price

Producer's Assistant

Betty Williams

Assistant Accountant

Sheala Daniell

Assistant Accountant

Debbie McWilliams

Casting Director

Vincent Winter

Production Supervisor

David Parfitt

Production associée

Kenneth MacMillan

Photographie

Trevor Coop

Cadrage

Malcolm Vinson

Cadrage

Adam Lee

Camera Trainee

Sophie Baker

Still Photographer

Simon Finney

Clapper Loader

John Deaton

Focus Puller

Peter Butler

Grip

Michael Bradsell

Montage

Kevin Ahern

Assistant Editor

Patrick Doyle

Musique

David Crozier

Conception sonore, Mixage

Lawrence Ashmore

Orchestrator

Graham Sutton

Music Editor

Simon Rattle

Conductor

John Poyner

Dialogue Editor

Andrew Sissons

Boom Operator

Robert Gavin

Assistant Dialogue Editor

Peter Dorme

Art Department Assistant

Jim Morahan

Draughtsman

Alan Brooks

Supervising Carpenter

Michael Redding

Construction Coordinator

Graham Sumner

Property Master

Martin Childs

Direction artistique

John King

Direction artistique

Norman Dorme

Supervising Art Director

Tim Harvey

Chef décorateur

Celia Bobak

Property Buyer

John Birkinshaw

Costume Assistant

Don Mothersill

Costume Assistant

Beryl Lerman

Maquillage

Stephen Miles

Assistant Costume Designer

Susan Coates

Costume Assistant

Vernon White

Costume Assistant

Richard Pointing

Costume Supervisor

Jane Clive

Costume Assistant

Stephanie Kaye

Assistant Hairdresser

Ken Lintott

Maquillage

Sue Love

Hairdresser

Ronnie Cogan

Assistant Hairdresser

Peter Frampton

Makeup Supervisor

Phyllis Dalton

Costumes

Amelia Davies

Wardrobe Assistant

Ian Wingrove

Special Effects Supervisor

Steve Mcleod

Gaffer

Tom Brown

Best Boy Electric

Terry Pritchard

Driver

Hugh Cruttwell

Technical Advisor

Russell Jackson

Technical Advisor

David Allistone

Machinist

Robert Patton

Stunts

Darrell Guyon

Special Effects Technician

Terry Glass

Special Effects Technician

Trevor Wood

Special Effects Technician

Vic Armstrong

Coordination des cascades