Générique complet
À l'épreuve du feu
Denzel Washington
Lieutenant Colonel Nathaniel Serling
Meg Ryan
Captain Karen Emma Walden
Lou Diamond Phillips
Staff Sergeant John Monfriez
Michael Moriarty
Brigadier General Hershberg
Matt Damon
Ilario
Bronson Pinchot
Bruno
Seth Gilliam
Stephen Altameyer
Regina Taylor
Meredith Serling
Željko Ivanek
Banacek
Scott Glenn
Gartner
Tim Guinee
Rady
Tim Ransom
Boylar
Sean Astin
Patella
Armand Darrius
Robins
Mark Adair-Rios
Bobcat 5
Ned Vaughn
Chelli
Manny Perez
Jenkins
David McSwain
Egan
Sean Patrick Thomas
Thompson
Ken Jenkins
Joel Walden
Kathleen Widdoes
Geraldine Walden
Christina Stojanovich
Anne Marie Walden
Lucky Luciano
Nathan Serling Jr.
Erica C. Newman
Joleen Serling
Jamal A. Mays
Brian Serling
Ashlee Jordan Pryor
Josie Serling
Michole Briana White
Maria
Jeffrey Allan Waid
Hillerman (as Jeffrey Waid)
Patrick Young
Drill Team Commander
Jimmy Ray Pickens
Soldier
Jack Watkins
Coffee Sergeant
Matt Sigloch
Cadre
Jim Morse
Cadre (as James Paul Morse)
Bruce McGill
McQuillan
Rory J. Aylward
Teegarden's Crew Chief
Kyle Mickaelian
Refueler
Michael Dolan
Orderly
John Roarke
The President
Tom Schanley
Questioner
Robert Apisa
Iraqi Tank Commander (as Bob Apisa)
Daniel Gonzalez
Laughing Gunner
Albert Hall
Speaker
Richard Venture
Don Boylar
Amy Hathaway
Annie
Diane Baker
Louise Boylar
Julius Carter
Rowtero
Korey Coleman
Radio operator (uncredited)
Benjamin Bryant
Tanker (uncredited)
Robert Brent Lappin
Tank Commander (uncredited)
Reed Frerichs
Delinquent Soldier
Réalisation
Edward Zwick
Réalisation
Skip Cosper
1er assistant réalisation
Jane Goldsmith
Script Supervisor
Scénario
Production
John Davis
Production
Jeffrey Downer
Unit Production Manager
Jay Sedrish
Unit Production Manager
Joseph Singer
Production
Paul Neesan
Coproduction
Joseph M. Caracciolo
Production exécutive
Mary Colquhoun
Casting
Debra Martin Chase
Production exécutive
David T. Friendly
Production
Image
Montage
Son et musique
James Horner
Musique
Andy Nelson
Sound Re-Recording Mixer
Anna Behlmer
Sound Re-Recording Mixer
Per Hallberg
Supervising Sound Editor
Willie D. Burton
Production Sound Mixer
Décors
Costumes et maquillage
Francine Jamison-Tanchuck
Costumes
Edna Sheen
Makeup Department Head
Dino Ganziano
Key Hair Stylist
Lutz Wesemann
Maquillage
Larry M. Cherry
Coiffure
Craig Reardon
Maquillage
Barbara Olvera
Key Hair Stylist
Michael Mills
Prosthetic Makeup Artist
Sally Hershberger
Coiffure
